Tłumaczenia dla hasła „mirón“ w hiszpańsko » polski słowniku

mirón (-ona) [miˈron, -ona] RZ. r.m. (r.ż.)

1. mirón (espectador curioso):

mirón (-ona)

gap r.m.

2. mirón pej.:

mirón (-ona)

wścibska osoba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Deberás interactuar con los diferentes objetos para que los vecinos mirones no se entrometan en la relación.

www.bijuegos.com

Luego se convirtió en mirón atento de la fruta a punto de caer.

www.habanaelegante.com

Son simples mirones, cuyo perfil aparece prácticamente vacío, por lo que aparentemente no desarrollan actividad social alguna, y sin embargo sí la hay.

www.chamlaty.com

Es un lugar aislado, donde va gente de todo tipo, a salvo de mirones y donde se está muy a gusto.

javierlunaro.blogspot.com

Atravesó la plaza para poner una hoja en las manos del mirón que los acechaba y en las del policía.

www.letraslibres.com

Pero no, tenemos un club de mirones invisibles.

udual.wordpress.com

Asistimos como mirones a la intimidad de cuatro muchachos muy diferentes, reconocibles aquí y ahora.

www.atenas.cult.cu

El fútbol, ese deporte de reyes, donde 22 hombres corren tras una pelota y otro vestido de negro anda de mirón.

www.mierdas.es

Era una visión fugaz, pues el mirón, al sentirse descubierto, rápidamente volvía a esconderse entre las sombras del abismo.

www.covadlo.com

Que los espectadores y mirones inútiles abandonen el campo.

despertarcristiano.blogspot.com