Tłumaczenia dla hasła „naciente“ w hiszpańsko » polski słowniku

naciente [naˈθjente] RZ. r.m.

1. naciente (oriente):

naciente

Wschód r.m.

2. naciente (este):

naciente

wschód r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una loción corporal y un agua adelgazante que sólo se comercializa en el país del sol naciente fueron los primeros hijos de esta alianza.

www.planetajoy.com

En sus nacientes las pendientes altas se van transformando en tramos progresivamente menos inclinados al aproximarse a la llanura.

diegoflores.net

A veces dibujado como sol naciente, dando idea de prosperidad.

urielarte.wordpress.com

Las ramificaciones hifales aparecen levemente estrechas al inicio de la hifa naciente, y está presente un septo cerca del origen de la ramificación.

www.apsnet.org

En la época capitalista-industrial del imperialismo en disolución y del socialismo naciente triunfa la civilización, y la cultura entra en decadencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El primer camino es el que siguió históricamente la economía política naciente.

www.sociologando.org.ve

Para ello se seleccionaron tres muestras, en tres etapas diferentes de desarrollo del emprendimiento: los emprendedores / as potenciales; los nacientes y los consolidados.

sedici.unlp.edu.ar

Recién en 1918 se funda el primer sindicato de trabajadores, pero rápidamente se produce una fusión entre el movimiento estudiantil y el naciente movimiento obrero.

www.socialismo-o-barbarie.org

En torno a estas dos personalidades se dividirán las aguas del naciente movimiento obrero.

www.elperiodiquito.com

El impulso naciente de la luna nueva debe ser puesto en práctica ahora.

www.moonmentum.com