Tłumaczenia dla hasła „orientación“ w hiszpańsko » polski słowniku

orientación [orjentaˈθjon] RZ. r.ż.

1. orientación (situación):

orientación

położenie r.n.

2. orientación (dirección):

orientación

kierunek r.m.

3. orientación (tendencia):

orientación

orientacja r.ż.

orientación política

orientacja polityczna

orientación sexual

orientacja seksualna

Przykładowe zdania ze słowem orientación

orientación política

orientacja polityczna

orientación sexual

orientacja seksualna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La música, con sus intensidades altas y bajas, fue definiendo la orientación de los movimientos.

revistarevol.com

La orientación dinámica y rogeriana parece totalmente desaconsejable.

reme.uji.es

Hice una nueva orientación vocacional y cuando terminé la señora me dijo que podía hacer periodismo, letras, pero que la biología también me gustaba mucho.

noticias.exactas.uba.ar

Los puntos fueron totalmente azarosos, salvo la orientación diagonal, lo notaron?

www.laqueada.com.ar

Sin orientación de ninguna clase, el pueblo cayó en el motín.

www.angelfire.com

Para analizar los filmes trazó un cuadriculado sobre la pantalla y realizó mediciones directas sobre la orientación de los gestos.

www.inteligencia-emocional.org

Por lo tanto el panel puede estar sobre el techo del establecimiento o bien en una estructura independiente con la orientación e inclinación requerida.

biodiesel.com.ar

Imaginé que también te parecería un ejemplo de ejercicio de periodismo e información y una orientación también.

segundacita.blogspot.com

Sólo quiero que me contesteis si esta orientación es correcta.

www.locosporlageologia.com.ar

Esto puede ser extremoso, pero puede ser productivo, el ver la mercadotecnia desde esta orientación.

www.infosol.com.mx