Tłumaczenia dla hasła „piadoso“ w hiszpańsko » polski słowniku

piadoso (-a) [pjaˈðoso, -a] PRZYM.

1. piadoso (misericordioso):

piadoso (-a)

litościwy

2. piadoso (bondadoso):

piadoso (-a)

miłosierny

3. piadoso (devoto):

piadoso (-a)

pobożny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las personas virtuosas, piadosas y religiosas frecuentemente son ridiculizadas y mofadas en las oficinas y fábricas.

statveritasblog.blogspot.com

Los súbditos son menos aprehensivos ante un tratamiento ilegal proveniente de un gobernante a quien consideran piadoso y respetuoso de la divinidad.

labibliaatea.wordpress.com

Y me esforcé por hacerme más madura, más responsable, más comprometida, más trabajadora, más amable, más piadosa, menos prejuiciosa, más generosa...

www.angelsanchezt.com

Por un lado se debe lograr la participación consciente, activa, fructuosa, plena y piadosa.

padrefabian.com.ar

Os miro y quedó embargado de un piadoso miedo.

www.lpcristiano.com

No he palmitas las partes feas de un mar de actividades religiosas piadosas.

ramrock.wordpress.com

Todos decimos alguna mentira piadosa o por omisión y ellos no son menos.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Se os prescribe el ayuno... que seáis piadosos durante los días contados...

pedsocial.wordpress.com

El problema es que en términos de trabajo no hay mentiras piadosas.

blog.zonajobs.com

Una estupidez inolvidable, por más vueltas piadosas que le demos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com