Tłumaczenia dla hasła „posibilidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

posibilidad [posiβiliˈðað] RZ. r.ż.

1. posibilidad (lo posible):

posibilidad

możliwość r.ż.

tener grandes posibilidades de éxito

masz duże szanse na sukces

2. posibilidad (facultad):

posibilidad

możność r.ż.

esto está por encima de mis posibilidades

to przekracza moje możliwości

3. posibilidad l.mn. (medios económicos):

posibilidad

możliwości r.ż. l.mn. finansowe

estás viviendo por encima de tus posibilidades

żyjesz ponad stan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Contar con esa ventaja me dio la posibilidad de saber qué hacer ante la tortura, qué decir, qué no decir.

www.infosaladillo.com.ar

Considere la posibilidad de buscar en el mercado de energía como el carbón y el petróleo o algunos de los otros sectores que están disponibles.

negocioonline.fullblog.com.ar

Además, la posibilidad de errores en términos de diseño, codificación y estilos se reduce en gran medida.

blog.fromdoppler.com

Sabemos que ciertas circunstancias intervienen en la posibilidad de que el accidente vascular ocurra.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Aunque tamaña ambición sea una exageración al mismo tiempo es una interesante posibilidad.

catedradatos.com.ar

Los derechos humanos no son cuestiones estáticas: la sociedad genera derechos, ya que busca organizarse para vivir con mayores posibilidades.

diagonales.infonews.com

Una respuesta que, en tanto no consista en reprimir, prohibir o coartar la posibilidad de expresarse, también es legítima.

www.elpuercoespin.com.ar

Esta es una definición por todos conocida y, cuando la empleamos, en general pensamos en la posibilidad de un accidente automovilístico o aéreo por ejemplo.

www.laverdadyotrasmentiras.com

No sé si creo o no creo, pero dejo abierta la posibilidad.

www.psicofxp.com

Estaba dentro de las posibilidades no arrancar ganado.

www.ole.com.ar