Tłumaczenia dla hasła „procurar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . procurar [prokuˈrar] CZ. cz. przech.

1. procurar (intentar):

procurar

próbować

procurar

starać się

procura hacerlo lo mejor que puedas

postaraj się zrobić to najlepiej, jak potrafisz

2. procurar (proporcionar):

procurar

dostarczać

II . procurar [prokuˈrar] CZ. cz. zwr.

procurar procurarse:

procurarse

zdobywać

procurar CZ.

Hasło od użytkownika

procurar (tratar de)

zabiegać o

procurar (tratar de)

dążyć do

procurar (proporcionar)

zapewniać

procurar la mejor defensa posible (proporcionar) przykł.

zapewniać jak najlepszą obronę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Procurar que los quesos no se toquen entre sí, y que exista el espacio suficiente para poder servir los en la mesa cómodamente.

www.misanplas.com.ar

Procurar el acceso directo y abastecimiento nacional de productos y subproductos pesqueros y de acuacultura.

roma20022.tripod.com

Con la frente apoyada contra el ventanal, procuraba reponerse.

cultural.argenpress.info

El revisionismo combate esa división con armas parecidas: procurando los documentos omitidos en el otro relato y en muchos casos invirtiendo la consecuencia.

www.niapalos.org

Hay que procurar que el terreno no se encharque y retirar las ramas estropeadas en primavera.

megabrain.net

Desencofrar elementos de hormigón sin dañar las superficies y procurar la recuperación de las piezas.

victoryepes.blogs.upv.es

Sí, 404 vehículos patrulleros y camionetas, repartidos en 37 renglones, nuevamente para disimular y procurar distribución de ofertas.

site.informadorpublico.com

Así como se encuentran en la naturaleza, así también debemos procurar utilizar las y compartir las.

www.energias.bienescomunes.org

Es muy cercano a la gente que es lo que él procura.

www.austral.edu.ar

En otras, intervino como mediadora, procurando sacar ventajas comerciales de cada situación.

adhilac.com.ar