Tłumaczenia dla hasła „responsable“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . responsable [rresponˈsaβle] PRZYM.

responsable de algo

odpowiedzialny za coś

II . responsable [rresponˈsaβle] RZ. r.m. i r.ż.

1. responsable (encargado):

responsable

osoba r.ż. odpowiedzialna

2. responsable (culpable):

responsable

sprawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem responsable

responsable de algo

odpowiedzialny za coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por ese motivo es que ahora los responsables de la campaña para las elecciones definitivas de octubre, tienen una misión casi imposible, pero necesaria.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

El usuario es el único responsable de mantener en secreto su clave y la información de su cuenta.

www.venta-casa-country.com.ar

Seguidamente, se refirió a los perros callejeros y dijo que la situación es más compleja aún por carecer de un responsable.

entreriosahora.com

Ahora nos confirman que el fracking es además responsable de terremotos.

www.fundavida.org.ar

La comuna es responsable de una ordenanza que no se ha reglamentado, y por lo tanto no se cumple.

noticiasyprotagonistas.com

Es necesario que los responsables de diseñar políticas sanitarias y de obras públicas tomen en cuenta estos indicadores al diseñar estrategias de acceso.

rambletamble.blogspot.com

Por ejemplo, el que toma la decisión, tiene que ser alguien idóneo, conocedor de la ley y responsable de sus directivas.

www.elobservadordellitoral.com

Quizá esa primera sustancia, la que nadó junto a otras en los lodos primigenios, fue la responsable de la vida.

www.sjarre.com.ar

Dijo desconocer quienes fueron los responsables del hecho.

www.virtualitati.com.ar

Son soberanamente responsables de los acontecimientos en términos judiciales, dijo.

desdeelaula.blogspot.com