Tłumaczenia dla hasła „revólver“ w hiszpańsko » polski słowniku

revólver [rreˈβolβer] RZ. r.m.

revólver

rewolwer r.m.

I . revolver [rreβolˈβer] CZ. cz. przech. niereg. como volver

1. revolver (mezclar):

revolver

mieszać

2. revolver (desordenar):

revolver

wywracać

3. revolver (soliviantar):

revolver

podburzać

4. revolver (investigar):

revolver

przeszukiwać

II . revolver [rreβolˈβer] CZ. cz. zwr. niereg. como volver revolverse

1. revolver (moverse):

revolver

wywracać się

se me revuelve el estómago

żołądek podchodzi mi do gardła

2. revolver (enfrentarse):

revolver

stawiać czoło

revolver contra alguien

stawać przeciwko komuś

3. revolver (el tiempo):

revolver

iść na burzę

Przykładowe zdania ze słowem revólver

revolver contra alguien

stawać przeciwko komuś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando regrese (0.30 hs) revolví todos los posibles lugares y... si... lo pasee algunos metros y se debe hacer caído por allí.

padrefabian.com.ar

Ella está en la cocina y por la aparición del hombre no deja de hacer lo que está haciendo, revolver la mazamorra.

paola-literatura.blogspot.com

No dejes de revolver hasta que el azúcar esté completamente disuelto.

www.elgranchef.com

Yacía bocabajo y recibió un balazo por la espalda con un revolver calibre.

www.caracol1260.com

Y sino, revolver la bien con poco líquido antes de echarle el resto, como para hacer cocoa o gofio.

sinusaranimales.blogspot.com

Revuelven todo buscando plata hasta que llega mi señora con la amiga.

informateaca.com

Le pedían plata, revolvieron la casa, estuvieron dos horas, desde las 5:00 a las 7:00 de la tarde.

m24digital.com

Los chicos entran y revuelven, sacan lo que les parezca provechoso para vender, y vuelven a entrar.

www.nosdigital.com.ar

Agregar la sal y revolver hasta que disuelva.

recetasdeargentina.com.ar

Añade los champiñones y una pizca de sal, y revuelve para cubrir uniformemente los champiñones con la manteca.

todosloscomo.com