Tłumaczenia dla hasła „sorprendido“ w hiszpańsko » polski słowniku

sorprendido PRZYM.

Hasło od użytkownika

sorprendido

zaskoczony

I . sorprender [sorprenˈder] CZ. cz. przech.

1. sorprender t. WOJSK. (coger desprevenido):

sorprender

zaskakiwać

2. sorprender (asombrar):

sorprender

zdumiewać

3. sorprender (extrañar):

sorprender

zadziwiać

4. sorprender (descubrir algo):

sorprender

odkrywać

5. sorprender (pillar):

sorprender

przyłapać

II . sorprender [sorprenˈder] CZ. cz. zwr. sorprenderse

1. sorprender (no esperar):

sorprenderse

zostać zaskoczonym

2. sorprender (asombrarse):

sorprenderse

zdziwić się

sorprenderse de algo

zdziwić się czymś

3. sorprender (dudar):

sorprenderse

zwątpić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Fui muy cauteloso en mis pronósticos, porque los desarrollos de las últimas semanas me habían sorprendido.

abelfer.wordpress.com

Nehru quedó sorprendido de la sabiduría del joven de 20 años, al preguntarle si espiritualmente era correcto estar en el mundo político.

www.planetaholistico.com.ar

Giunta se da vuelta, sorprendido, y camina hacia él.

redaccion1.bligoo.com.ar

Como me ha sorprendido esto que encontré, realmente esta muy lindo y es una de las tantas formas que deben existir para estudiar.

www.fmacuario.com.ar

Aproveche la ocasión para comentarle que su plomero no quiere laburar, el ferretero actuó muy sorprendido por dicho acontecimiento, pero no hizo comentarios.

www.yaveremos.net

Estoy sorprendido con lo inteligentes que son estos perros en particular.

clubdelbulldogfrances.wordpress.com

La verdad, estoy muy sorprendido, no me imaginé que iba a llegar a ese nivel de performance, ahora se puso interesante la competencia.

hardware.tecnogaming.com

Yo estaba tan sorprendida, pero se volvió sobre sí, también.

enunabaldosa.com

Lloremos hoy en vez de hacernos los sorprendidos.

tirandoalmedio.blogspot.com

El grupo de mazorqueros se aleja un tanto, empujándose unos a otros, como sorprendidos o avergonzados por la reprimenda.

www.textosypretextos.com.ar