Tłumaczenia dla hasła „transitorio“ w hiszpańsko » polski słowniku

transitorio (-a) [transiˈtorjo, -a] PRZYM.

1. transitorio (temporal):

transitorio (-a)

czasowy

2. transitorio (pasajero):

transitorio (-a)

przejściowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En segundo lugar, porque su impacto es transitorio ya que la inflación seguirá haciendo que los beneficiados rápidamente dejen de serlo.

www.diarioepoca.com

Sabemos que nuestro paso por este mundo es precisamente eso: un paso, algo transitorio.

arrobaeudoxa.wordpress.com

La llamada identidad de oposición, muy típica en el llamado adolescente, al igual que cierto negativismo transitorio, aparecen como reacciones constituyentes de este período.

www.aap.org.ar

De todas formas, espero que sea algo transitorio y que desde este lugar podamos colaborar todos para que te sientas aunque sea un poquito mejor.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Fallando cualquiera de ellos, la percepción de bienestarse modifica tanto transitoria como permanentemente.

www.aap.org.ar

Los trastornos mentales transitorios son susceptibles de tratamientos y licencias, no de indemnización.

www.aap.org.ar

Cuando el beneficio transitorio termina por desaparecer, entonces hay que buscar otra innovación, que nos vuelva a colocar en ventaja respecto de nuestros competidores.

manifiestodelsigloxxi.blogspot.com

Desháganse además de cualquier discusión transitoria como qué debe hacer un periodista en las redes sociales o cualquier otro tema similar.

www.amphibia.com.ar

Aunque no quieras escuchar esto, en muchos casos los lugares baratos también funcionan como albergues transitorios.

marcandoelpolo.com

Debe ser un problema transitorio de los servers, pensé.

www.taniquetil.com.ar