Tłumaczenia dla hasła „vigencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

vigencia [biˈxenθja] RZ. r.ż.

vigencia

moc r.ż. prawna

estar en vigencia

być ważnym

entrar en vigencia

zaczynać obowiązywać

perder vigencia

tracić ważność

Przykładowe zdania ze słowem vigencia

perder vigencia

tracić ważność

estar en vigencia

być ważnym

entrar en vigencia

zaczynać obowiązywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Puede ser que se encontrará la vigencia de la ley del valor bajo el imperialismo.

rolandoastarita.wordpress.com

En esos días, entrará en vigencia una reforma judicial que endurece las penas contra quienes cometen delitos dentro del microestado que gobierna.

carlosfelice.com.ar

Esta trascripción parecería indicar que los temas que se debatían en 1965 continuaban teniendo algún grado de vigencia.

www.elseminario.com.ar

Creó, para ello, un texto de notable prolijidad que llegó a tener vigencia positiva.

www.shuljanaruj.com

La medida de fuerza tendrá vigencia en todos los organismos nacionales, provinciales y municipales.

www.cipolletti24horas.com.ar

De los empleados del área de comunicación de los gobiernos me gusta la vigencia de cierto pudor.

www.amphibia.com.ar

Hoy se ha puesto en vigencia un principio viejo como el periodismo mismo: los hechos son reales y sagrados, las opiniones son libres.

www.ellitoral.com.ar

Y este ha sido uno de los pilares de su vigencia.

automotiva.com.ar

En 1999 fue el primer brewpub de la ciudad y continúa en plena vigencia.

www.planetajoy.com

Además, reclamó la plena vigencia de la ley de medios.

corrienteup.org