Traduções para „brote“ no dicionário Espanhol » Português

brote [ˈbrote] SUBST m

1. brote BOT:

brote

broto m

brotes de soja

brotos de feijão

2. brote (de enfermedad):

brote

surto m

brotar [broˈtar] VERBO intr

1. brotar (agua) t. BOT:

brotar

brotar

2. brotar (enfermedad):

brotar

aparecer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se explicaba con un sarcasmo, haciendo ver que los esfuerzos hechos hasta ahora para contener el brote estaban empezando a dar resultados positivos, afirmó.

www.adnmundo.com

Si notas que te está dando un brote, ve a tu médico.

tulupusesmilupus.com

Es lo más importante: la vida no acaba en este instante, ni comienza de nuevo mañana, como el brote de las flores...

wheelchairrules.blogspot.com

Ensaladas de legumbres y hortalizas, eventualmente de brotes de soja, ya preparadas en recipientes herméticos.

www.locosporlageologia.com.ar

Que sí, que se habla maravillas de él, pero cada lupus es distinto y puede no ser el tratamiento que me quite mi brote.

tulupusesmilupus.com

Así la semilla se vuelvió brote vigoroso al que todos quieren nutrir con energía.

www.alternativa-verde.com

La fascinación que ejerce sobre nosotros quizá brote de nuestro hermetismo y de la furia con que lo rompemos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Es hora de que las raíces den su primer brote.

www.rimasrebeldes.com.ar

Ninguna curarán el lupus, por desgracia, pero a lo mejor sí nos libran del brote o la nefritis.

tulupusesmilupus.com

No tenemos que hablar de brote, ni de epidemia porque no la existe, subrayo.

www.vocesescritas.com.ar