Traduções para „dependencia“ no dicionário Espanhol » Português

dependencia [depen̩ˈdeṇθja] SUBST f

1. dependencia (sujeción):

dependencia

dependência f

2. dependencia (sucursal):

dependencia

sucursal f

3. dependencia pl (habitaciones):

dependencia

dependências f pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En el mundo se han formado pequeños grupos basados en la autosostenibilidad que, rotos del sistema, intentan reducir la dependencia de este.

www.cibermitanios.com.ar

Les daría una gran ventaja para aumentar sus monopolios y la dependencia de los agricultores.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La dependencia del valioso recurso que se llevan otros, incide en las opiniones.

filatina.wordpress.com

Y durante ese tiempo también había viejos, jóvenes, liberación, dependencia, ideas caducas, izquierda, derecha, centro y adentro.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Precisó además que la joven, de 17 años, fue trasladada a la dependencia y allí se presentó el proxeneta.

actualidadypolitica.com

Pero el tema sí fue analizado y discutido en la interna de esa dependencia, en la que se deslindó responsabilidad de lo ocurrido.

economiaparatodos.net

Tipo de vínculo que se mantenía: de conflicto, de dependencia, de ambigüedad.

papis.com.ar

El fin justifica los medios porque deliran creyendo que luchan por la liberación nacional contra la dependencia de las corporaciones destituyentes.

alfredoleuco.com.ar

De esta forma, la sustentabilidad apunta al bienestar de las futuras generaciones, sin perjudicar nuestro ecosistema y sus recursos, dada su dependencia en ellos.

charlasdeseguridad.com.ar

Yo le cuento mis cosas a una mujer pero no a un hombre, con lo cual generamos una enorme dependencia emocional.

www.comunicarigualdad.com.ar