Traduções para „hurtadillas“ no dicionário Espanhol » Português

hurtadillas [urtaˈðiʎas]

a hurtadillas

às escondidas

lo hizo a hurtadillas de su novia

fez isso às escondidas de sua namorada

Exemplos de frases com hurtadillas

a hurtadillas

às escondidas

lo hizo a hurtadillas de su novia

fez isso às escondidas de sua namorada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hasta el ser más desafortunado ha amado a hurtadillas.

nidodepalabras.blogspot.com

Como los niños pequeños: te dicen una y otra vez que no lo hagas, y a hurtadillas lo llevas a cabo.

www.trotalibros.es

Alguien me contó una vez que la saliva espantaba a los pájaros glotones que se acercaban a hurtadillas a picotear los mejores granos.

www.calamar2.com

Por las noches, a hurtadillas, vertían galones de agua sobre recipientes repletos del nauseabundo picadillo.

cubamaterial.com

Ahora que lo recuerdo, me doy cuenta de que llevo los últimos veintiséis años observando a hurtadillas ese callejón desierto.

laslecturasdeguillermo.wordpress.com

Mire usted que todo cuanto hemos leído a hurtadillas en las novelas no equivale a lo que hemos visto en él...

www.cervantesvirtual.com

Bebía agua a hurtadillas de un pequeño botellín oculto bajo el mostrador.

www.escritosdepesadilla.com

Y los chicos venían casi a hurtadillas a pasar algunos ratos hablando con mí.

cruxsancta.blogspot.com

Me volqué en mi hijo y en mi trabajo, y a hurtadillas vivía mi dolor desde el silencio.

mamaquesabe.com

Quizá casi a hurtadillas, por el peligro que representaban las personas, los lobos comenzaron a escarbar entre los desechos acumulados alrededor de los asentamientos humanos.

www.bolpress.com