Espanhol » Português

Traduções para „leísmo“ no dicionário Espanhol » Português (Salte para Português » Espanhol)

leísmo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
A mí me ocurre lo contrario, el laísmo me suele sonar bastante mal pero en cambio hay leísmos que se me pasan por alto.
www.devoradoradelibros.com
Y sí, los andaluces hablamos rarito, aunque en algunas cuestiones como el leísmo-laísmo-loísmo solemos ser bastante exactos, al punto que mucho castellano viejo podría aprender de nosotros, castellanos nuevos.
santiagonzalez.wordpress.com
Pero, ahora, se presentan con notables correcciones estilísticas, de voluntad deshispanizante, entre las que cabe citar la extirpación de muchos enclíticos y del leísmo.
www.lamaquinadeltiempo.com
El leísmo está permitido cuando se refiere a personas.
www.deperu.com
El más habitual en esta triada es el leísmo, la sustitución del complemento directo lo por el le que debería utilizarse únicamente para complementos indirectos.
letraskiltras.ning.com
Es el caso, por ejemplo, del leísmo castellano.
letraskiltras.ning.com
El uso de le por lo o la y de les por los o las se denomina leísmo.
www.elcastellano.org
Pasa igual con el leísmo, el dequeísmo y tantos otros fenómenos que se observan todos los días.
manifiestolinguistica.weebly.com
Además del incontenible leísmo, el pronombre personal le, les de objeto indirecto, está sufriendo la mutilación de la ese, cuando se trata del plural.
jorgepalmieri.com
En cuarto, en cambio, descubren (y entienden) el fenómeno del laísmo, leísmo, sentido reflexivo...
trestizas.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "leísmo" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português