Traduções para „monta“ no dicionário Espanhol » Português

monta [ˈmon̩ta] SUBST f

monta

monta f

de poca monta fig

de pouca monta

I . montar [mon̩ˈtar] VERBO intr

montar

montar

montar a caballo

montar a cavalo

II . montar [mon̩ˈtar] VERBO trans

1. montar (un caballo):

montar

montar

2. montar (máquina, tienda):

montar

montar

montar un mueble

montar um móvel

3. montar (huevo):

montar

bater

4. montar coloq (organizar):

montar

montar

montar un número

montar um número

III . montar [mon̩ˈtar] VERBO reflex montarse

1. montar (subir):

montarse

montar

2. montar coloq:

montárselo (arreglárselas)

virar-se

Exemplos de frases com monta

de poca monta fig

de pouca monta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tuve la oportunidad de verlo montar aquellas bestias chúcaras y convertir las después del entrenamiento respectivo, en mansos animales de monta y de carga.

ramirovelasco.blogspot.com

Estos enterradores son baratos... estos son de poca monta frente a los adversarios de antes.

www.sanmartindeporresenlinea.com

Parece concentrado hasta que cuando se monta en su bicicleta y trata de sortear a los aficionados se troncha cuando le piden un botellín.

www.pedaleando.com

Se colocan en el vaso mezclador, se baten y se monta en copa coctelera, se adorna con rodaja de limón y 2 popotes cortos.

www.oocities.org

Es dual-sim y monta una batería de 3.800 mah, que habrá que ver la autonomía que nos proporciona.

mundodigitalblo.wordpress.com

La grúa es orientable y su soporte giratorio se monta sobre la parte superior de una torre vertical, cuya parte inferior se une a la base de la grúa.

www.maquinariaspesadas.org

Pero temblar de que si le pones en las rodillas un bote con huevo, sal, aceite y vinagre, te monta una mahonesa.

blogs.20minutos.es

A la hora de ganar un proyecto monta sus instalaciones provisionales en unos galerones que alquila.

www.construccion.com.ni

Y es lógico, todavía no tiene por qué controlar ni cómo algunas de sus emociones, pero es muy temperamental y nos monta cada una...

www.construyendounafamilia.com

Se corre, se nada, se monta en bici, se hace remo, se salta a la comba.

www.vitonica.com