Prevodi za „agua“ v slovarju špansko » slovenski

agua [ˈaɣwa] SAM. ž. spol

1. agua (líquido):

agua

voda ž. spol

agua con gas

gazirana voda

agua del grifo

voda iz pipe

agua potable

pitna voda

aguas residuales

odplake

más claro que el agua

jasno kakor beli dan fig.

2. agua pl (mar, río):

agua

vode ž. spol mn.

I . aguar [aˈɣwar] GLAG. preh. glag.

aguar

zmešati z vodo

aguar la fiesta

pokvariti zabavo

II . aguar [aˈɣwar] GLAG. povr. glag.

aguar aguarse:

aguarse

napolniti se z vodo

Primeri uporabe besede agua

agua potable

pitna voda

calentar agua

ogrevati vodo

agua mineral

mineralna voda

sacar agua

zajeti vodo

grabado al agua fuerte

jedkanica

manantial de agua medicinal

zdravilni vrelec

tratamiento de agua potable

obdelava pitne vode

agua con gas

gazirana voda

agua del grifo

voda iz pipe

arrojarse al agua

vreči se v vodo

cañería del agua

vodovod

corriente de agua

vodni tok

echarse al agua

pognati se v vodo

agua con/sin gas

gazirana/negazirana voda

¡hombre al agua! náut

človek v morju!

lanzarse al agua

skočiti v vodo

permeable al agua

premočljiv

saltar al agua

skočiti v vodo

salto de agua

slap

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En este orden de ideas, esta actividad industrial, consume grandes cantidades de agua.

www.tecnologiaslimpias.org

Para poder alcanzar una presión superior a la presión osmótica, el agua debe fluir en sentido contrario.

www.lenntech.es

Era una brasilia del 80, mucho bronce, las perillas del agua y vapor bien grandotas y toscas.

www.fabio.com.ar

Cortar las plantas al costado del curso de agua, es una tarea sencilla elemental.

filatina.wordpress.com

Me parece además un ecocidio que se utilice tanta agua en esa superficie para que la pisen unas gentes con zapatos de dos colores.

sugieroleer.blogspot.com

Los océanos son reservorios de agua, y las nubes son fondos de recambio.

www.efn.uncor.edu

Limpiar las superficies del diente a tratar con una torunda de algodón humedecida con agua potable y luego secar las con una pera de aire o torundas de algodón.

www.actaodontologica.com

Intente con yoga, tai-chi, natación o aerobics dentro del agua.

es.fhcrc.org

Se entregan con contrapiso alisado, sanitarios y grifería, instalación de agua, gas y cloacas, pintura exterior y aberturas de calidad.

www.urgente24.com

Las aguadas y pozos surten de agua a todos; de drenajes y tuberías ni hablar, cada casa tiene su fosa séptica.

gestionterritorialmuncipal.blogspot.com