Prevodi za „astillar“ v slovarju špansko » slovenski

astilla [asˈtiʎa] SAM. ž. spol

astilla

trska ž. spol

astillero [astiˈʎero] SAM. m. spol

astillero

ladjedelnica ž. spol

bastilla [basˈtiʎa] SAM. ž. spol

bastilla

obšiv m. spol

Castilla [kasˈtiʎa] SAM. ž. spol

Castilla

Kastilja ž. spol

pastilla [pasˈtiʎa] SAM. ž. spol

1. pastilla MED.:

pastilla

tableta ž. spol

pastilla contra el dolor

tableta proti bolečinam

2. pastilla (trozo):

pastilla

jušna kocka

pastilla

tablica čokolade

pastilla

kos mila

3. pastilla (loc):

pastilla pog.

iti z veliko hitrostjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Impregnar la memoria con frases astilladas por miles de lenguas.

ombloguismo.blogspot.com

Los composites pueden no ser el material ideal para las restauraciones extensas porque se astillan y se gastan con el tiempo.

www.colgatecentralamerica.com

Mi vehículo recibió muchos impactos de proyectiles, astillándose el parabrisas alrededor de las 4:30 pm.

vivavenezuelalibre.blogspot.com

Los latigazos tenían fuerza suficiente para astillar y hasta romper costillas, y los fragmentos de costillas podrían romper venas y clavarse en los pulmones.

maslibertad.com

Cabe añadir que este material no se astilla aun rompiéndose, por lo que la seguridad es total.

www.navegar.com

No utilices herramientas con mangos flojos, mal ajustados y astillados.

www.uc3m.es

Ahora van contra los propios, atacan a los que integran el campo popular y progresista, que empieza a astillarse.

www.laopinionpopular.com.ar

Sacas las manos de tus bolsillos y las muestras, temblorosas, lasuñas destrozadas, astilladas.

www.slideshare.net

Agrega unos cuantas astillas de madera al fuego para ahumar.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Descender los premonitorios 13 escalones (subís con la derecha, bajas con la izquierda, decías), astillarse entre los cactáceos.

www.eloriente.net