Prevodi za „aturdido“ v slovarju špansko » slovenski

aturdido (-a) [aturˈðiðo] PRID.

aturdido (-a)

zmeden

aturdido (-a)

nepremišljen

aturdido (-a)

brezglav

I . aturdir [aturˈðir] GLAG. preh. glag.

1. aturdir (los sentidos):

aturdir

omamiti

2. aturdir (confundir):

aturdir

zbegati

II . aturdir [aturˈðir] GLAG. povr. glag.

aturdir aturdirse (los sentidos):

aturdirse

postati omotičen

aturdirse

zmesti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Yo no estaba muerto sino aturdido, y pronto me incorporé.

www.lamaquinadeltiempo.com

Me di cuenta de que me estaba haciendo algunas preguntas, por lo que asentí con mi cabeza aturdido.

www.fanfiction.net

No puedo decir más, estoy muy aturdida y nerviosa.

www.eluniversal.com

Una vez el caballo es aturdido por una pistola aturdidora de bala cautiva, es sangrado y descuartizado.

www.naranjasdehiroshima.com

A otras les preocupa que los analgésicos sean adictivos o que les provoquen la sensación de estar adormecidos o aturdidos.

www.cancer.net

Debe hacer los arreglos necesarios para tener alguien que lo lleve a casa después del examen, porque estará aturdido y no podrá conducir.

www.nlm.nih.gov

Nadie entendía qué hacíamos ahí, como aturdidos, con esas ropas, tratando de pasar inadvertidos y de dar asco al mismo tiempo.

criticacreacion.wordpress.com

Aturdido, se incorporó rápidamente y chequeó a la niña y su mujer.

www.diariorepublica.com

El relámpago tira al hombre al suelo que instantes más tarde se levanta aturdido y comienza a andar de nuevo por la calle.

www.netambulo.com

Confundido y aturdido, le resultaba imposible pensar con claridad.

www.juantonelli.com