Prevodi za „balbucear“ v slovarju špansko » slovenski

balbucir [balβuˈθir] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

balbucir

jecljati

cabecear [kaβeθeˈar] GLAG. nepreh. glag.

1. cabecear (mover la cabeza):

cabecear

zmajevati z glavo

2. cabecear (dormitar):

cabecear

zakinkati

bucear [buθeˈar] GLAG. nepreh. glag.

bucear

potapljati se

balear² [baleˈar] PRID.

balear

balearski

abuchear [aβuʧeˈar] GLAG. preh. glag.

abuchear

izžvižgati

balancearse [balaṇθeˈarse] GLAG. povr. glag.

balancearse

zibati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No sé qué estupidez quise balbucear a modo de consuelo.

brevesnotanbreves.blogspot.com

Segundos después, el médico les presenta a los emocionados padres un precioso y fotogénico bebé de varios meses, limpio y repeinado, balbuceando tiernamente.

kidshealth.org

La primera inyecta, la segunda balbucea, la tercera da brincos.

eljineteinsomne2.blogspot.com

El poeta, pues, es incapaz de decir la vida: apenas puede balbucear la.

www.enriquevilamatas.com

Un gobierno que balbucea de democracia y libertad, pero mancilla con sus acciones el verdadero significado de estas palabras.

heraldocubano.wordpress.com

Claro, no eramos un colegio políticamente correcto: al ciego se le llamaba ciego, y al que balbuceaba se le decía que balbuceaba.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Logro balbucear algo que no se entiende pero se entiende que es una chica indefensa la que está del otro lado.

www.launicarevista.com

El presidente caído balbuceaba asustado ante el ímpetu de una valiente mujer que lo puso en su sitio.

www.noticierodigital.com

Bárcenas hace las preguntas y los aludidos apenas balbucean las respuestas.

www.mundiario.com

Lo que no es balbucear y acurrucarse perezosamente en el fondo de la infancia.

www.jacquesderrida.com.ar