Prevodi za „buscarle“ v slovarju špansko » slovenski

buscar [busˈkar]

buscar GLAG. nepreh. glag., preh. glag.:

buscar

iskati

fue a buscarlo a su casa

šel ga je iskat domov

él se la ha buscado

dobil je, kar je iskal

siempre se las busca como puede

v življenju se vedno znajde

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Acababa de ser fogoneada por la prensa boricua, todos incisivos como queriendo buscarle las cinco patas al gato.

diasporadominicana.com

El rey que esperaba a su visir, al ver que no llegaba, mandó buscarle y así supo lo que había pasado.

www.bonsaisgigantes.net

Tenemos una ciudad con un crecimiento demográfico que amerita buscarle una solución a esto.

www.elobservadordellitoral.com

O sea, no hay que deshonrarle, ni despreciarle, ni siquiera renunciar a buscarle sino evitar convertirle en un fin.

oracionysilencioelcorazonmoradadedios.blogspot.com

Y yo diría para enmendar entuertos, que buscarle una ética al castrismo es agraviarle su ser destructivo, amoral y soez.

lageneraciony.com

Se trata de buscarle la comba al palo mientras tanto.

www.apse.or.cr

No tiene sentido intentar justificar un sentimiento tan hermoso como el amor o buscarle razones.

www.unsimpleblog.com.ar

Y como le avisaron al amo, se fue allí a buscarle y le sacó a empujones, y él se insolentó con el amo...

www.donpablos.org

Bueno, yo creo que esto no hay que darle tantas vueltas, ni introducir suposiciones, ni intentar buscarle utilidad.

psicoteca.blogspot.com

Hicimos con ellas el ejercicio de metonimia para buscarle otro nombre al proceso.

www.revistaexclama.com