Prevodi za „corazón“ v slovarju špansko » slovenski

corazón [koraˈθon] SAM. m. spol

corazón

srce n

duro de corazón

trdosrčen

de todo corazón

iz vsega srca

no tener corazón

biti brezsrčen

hacer de tripas corazón

zbrati pogum

hacer algo de corazón

narediti kaj iskreno [o iz srca]

Primeri uporabe besede corazón

hacer de tripas corazón

zbrati pogum

ser duro de corazón

biti trdega srca

hacer algo de corazón

narediti kaj iskreno [o iz srca]

duro de corazón

trdosrčen

de todo corazón

iz vsega srca

no tener corazón

biti brezsrčen

enfermo del corazón

bolan na srcu

dedo corazón [o cordial]

sredinec

un hombre de buen corazón

moški dobrega srca

esto me desgarra el corazón

to mi para srce

su corazón late por ella

njegovo srce bije zanjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La gardenia embriaga el ambiente del amor y el gladiolo atraviesa el corazón de la mujer.

www.larazon.com.ar

Esto ocasiona infecciones por parásitos (lombrices, amebas o bacterias), y enfermedades del aparato digestivo, la visión, el corazón, el hígado y la pie.

portaldelperiodista.blogspot.com

La hidroterapia no debe de ser aplicada en mujeres embarazadas y pacientes con presión alta o enfermedades del corazón.

www.sanaperu.com

Llevando en mi corazón las angustias que se habían originado, el tumulto general y la ruina, sucumbía a la abrasadora fiebre.

paginaspersonales.deusto.es

El médico podrá confirmar estos síntomas controlando el pulso y escuchando el latido del corazón mediante la colocación de un fonendoscopio sobre el pecho.

www.msd.es

Clandestinos, si el corazón arde y es indomable, la verdad siempre buscara un culpable.

www.hhgroups.com

Terminada la sístole ventricular, se inicia la diástole (relajación) general del corazón.

www.salud.bioetica.org

Es vasodilatadora por eso es buena para el corazón.

buenasiembra.com.ar

Adiós, me voy a curar mi corazón agripado.

princesasamaria.com

Volumen de eyección: volumen de sangre que expulsa el ventrículo izquierdo del corazón durante la sístole del latido cardiaco.

blog.ciencias-medicas.com