Prevodi za „dedo“ v slovarju špansko » slovenski

dedo [ˈdeðo] SAM. m. spol

dedo

prst m. spol

dedo gordo [o pulgar]

palec

dedo índice

kazalec

dedo corazón [o cordial]

sredinec

dedo anular

prstanec

dedo meñique

mezinec

ir a dedo pog.

štopati

Primeri uporabe besede dedo

dedo índice

kazalec

dedo anular

prstanec

dedo meñique

mezinec

punta del dedo

konica prsta

ir a dedo pog.

štopati

dedo gordo [o pulgar]

palec

dedo corazón [o cordial]

sredinec

magullar un dedo con la puerta

priškrniti (si) prst

darse un tajo en el dedo

urezati se v prst

venir [o caer] como anillo al dedo

biti kot ulito

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La complacencia de la prensa oficial y la mendacidad de los dirigentes intentarán tapar el sol con un dedo.

www.desdelahabana.net

Con el dedo pulgar, encontrar la apófisis coracoides en la parte delantera del hombro.

cto-am.com

Afortunadamente, el dedo de gomaespuma ha existido durante suficiente tiempo como para no verse afectado por un incidente como este.

www.caracoltv.com

Venga chavales, que salgan los primeros a señalarme con el dedo y a decir que estoy crispando.

www.lafraseprogre.com

Acá meto el dedo en la llaga y me meto en problemas.

elojocondientes.com

Coja una cinta métrica y mida la circunferencia o perímetro de los nudillos sin agrupar el dedo pulgar.

www.consejosdelimpieza.com

En su dedo anular derecho luce una piedra amatista, barrigona también.

www.otraparte.org

La propaganda política nos dio atole con el dedo, nos prometió, nos dijo y ahora vemos resultados.

dinafernandez.com

Si se coloca un dedo en la parte de atrás del tope desplazable mientra se enrosca, suele quedar sujeto mas fácilmente.

www.geocities.ws

Que no hay razones suficientes para creer ni metiendo el dedo en la llaga de un tipo resucitado.

ateismoparacristianos.blogspot.com