Prevodi za „demasiado“ v slovarju špansko » slovenski

demasiado¹ [demaˈsjaðo] PRISL.

demasiado

preveč

demasiado (+ adj)

prepameten

demasiado (+ verbo)

preveč govori

demasiado² (-a) [demaˈsjaðo] PRID.

demasiado (-a)

prevroče je

demasiado (-a)

presvetlo je

Primeri uporabe besede demasiado

esforzar demasiado la vista

preveč naprezati oči

le dan demasiado mimo

preveč ga/jo razvajajo

ocupan demasiado espacio

zasedejo preveč prostora

ir demasiado lejos fig.

iti predaleč

llegar (demasiado) temprano

prehitro prispeti

esta mesa ocupa demasiado espacio

ta miza zavzema preveč prostora

este armario es demasiado voluminoso

ta omara zavzame preveč prostora

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y la comparación con el mundo offline está demasiado bien lograda.

www.loqueotrosven.net

Pero prefiero detener mi análisis contrafáctico, se está poniendo demasiado pesadillesco, jeje.

artepolitica.com

Si un auto pasa sobre la bolsa a baja velocidad, la mezcla fluye dentro de la bolsa, sin ofrecer demasiada resistencia.

www.pagina12.com.ar

No existe nada en la naturaleza del sistema vigente, además, que nos permita frenarnos antes de que sea demasiado tarde.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Las opciones nunca son demasiadas cuando se trata de éste dolor tan punzante y que odiamos por completo.

www.universoenergetico.com.ar

No te distraigas con demasiadas ventanas a la vez, prestale toda tu atención a lo que estás haciendo.

blog.palamago.com.ar

Nunca me sentí demasiado cómodo dentro de los grupos, siempre fui más bien solitario.

www.mtgmulligan.net

Sin embargo, para la mayoría de personas con discapacidad, eso no tiene demasiada importancia.

discapacidadrosario.blogspot.com

Los directores se apuran demasiado porque les tienen mucho miedo a los estudios y no quieren retrasar un plan de rodaje.

www.pagina12.com.ar

Afortunadamente no ocurre demasiado, pero algunos fabricantes deciden obviar el soporte para otras plataformas que no sean la prioritaria.

informatizarte.com.ar