Prevodi za „discrepar“ v slovarju špansko » slovenski

discrepar [diskreˈpar] GLAG. nepreh. glag.

1. discrepar (cosas):

discrepar

razlikovati se

2. discrepar (personas):

discrepar

ne strinjati se

discrepo de tus opiniones

ne strinjam se s tvojim mnenjem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero aun habiendo dicho todo esto creo que no estoy discrepando realmente con tu visión.

blogs.lanacion.com.ar

Vamos a colaborar en todo lo necesario con el ministerio, pero nos reservamos el derecho a discrepar o coincidir con el resultado, indicó.

redantofagasta.com

Entonces al mismo tiempo que olvidamos producir, también olvidamos discrepar, criticar para avanzar.

segundacita.blogspot.com

Siento discrepar de tanta ciencia, pero la homeopatía es una ciencia.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Porque, no sólo son muchos los investigadores que discrepan de esa opinión, sino que hay cada vez más estudios que cuestionan esa aseveración.

ecosalta.blogspot.com

Quien discrepa o disienta de esas verdades es un loco, un canalla que vende su conciencia y un agente del enemigo.

www.nelsonhortareporta.com

Además, desde otro punto de vista, la manera de intentar incrementar nuestro placer o disminuir nuestro dolor puede discrepar sensiblemente de una persona a otra.

fabiangarella.wordpress.com

Ese es el tema en el que verdaderamente discrepamos.

nuestromundoalreves.wordpress.com

Por lo demas, claro, agradecidos que nos reseñes y que haya un espacio aca para que podamos discrepar y discutir.

avcomics.wordpress.com

A veces, discrepábamos en determinados enfoques, pero nunca perdimos nuestra amistad, que un día pusieron a prueba, los burócratas del comité militar.

eduardodelllano.wordpress.com