Prevodi za „fianza“ v slovarju špansko » slovenski

fianza [fiˈaṇθa] SAM. ž. spol

fianza

jamstvo n

fianza

varščina ž. spol

fianza

polog m. spol

Primeri uporabe besede fianza

libertad bajo fianza PRAVO

pogojni izpust

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cada una de las fianzas emitidas deberán ser aprobadas por quienes tengan la dirección efectiva o la gestión diaria de la empresa de seguros.

roma20022.tripod.com

William, de 60 años, había sido arrestado en noviembre de 1992 y liberado bajo fianza, pero no volvió a presentarse a las autoridades.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

Cuenta que deshabilitaremos cuando se llegue al importe de la fianza y podamos devolverlo.

elroldelobrero.wordpress.com

Ellas fueron arrestadas pero salieron en libertad tras pagar una fianza.

blog.inmigrantetv.com

La prensa señaló que una vez realizado el pago, el juez decidió no imponer fianza.

www.venezuelaaldia.com

El tribunal decidió liberar la bajo fianza, con la condición de que no volviera a llamar.

www.revistaligera.com

Hoy la estudiante está en su casa, en libertad bajo fianza, esperando que pasen los 90 días que dura la investigación de su caso.

www.lv7.com.ar

Como consecuencia de lo anterior, la existencia de tal acto no impide que mediante actos particulares se autoricen nuevos textos de fianzas.

www.sudeseg.gob.ve

Y los precios los encontraréis en esta tabla (previa fianza de 60€, o 30€ para estudiantes).

www.mueveteenbicipormadrid.com

En caso de que la nueva fianza otorgada incluya el monto total de la garantía requerida el otorgante deberá solicitar la liberación de la anterior.

www.sudeseg.gob.ve