Prevodi za „hip“ v slovarju slovensko » španski

híp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hip

momento m. spol

hip

instante m. spol

vsak híp lahko pride

puede llegar en cualquier momento

Primeri uporabe besede hip

vsak híp lahko pride

puede llegar en cualquier momento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri štejejo beatboxing kot peti element hip-hopa, drugi dodajajo politični aktivizem, hip-hop modo, hip-hop sleng in druge elemente kot pomembne značilnosti hip-hopa.

sl.wikipedia.org

Komercializacijo hip-hopa poznavalci v zadnjih letih označujejo z besedo hip-pop oziroma komercializacijo rapa z besedo pop-rap.

sl.wikipedia.org

Hip-hop je namreč edina subkultura, ki v celoti podpira kapitalizem in ga kritizira zgolj zaradi neenakosti, ki vzbuja nasilje v revni mladini.

sl.wikipedia.org

Tudi ona zaspi, vendar le za hip, saj jo prebudi mož, ki je v spanju grabil njeno blazino.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je v hipu uničila vse na območju, velikem 160 ha.

sl.wikipedia.org

Za širše množice je postal izraz hip-hop sinonim za rap, vendar je to mišljenje zmotno.

sl.wikipedia.org

Veliko ljudi je odšlo zdoma in prepotovalo stotine kilometrov samo zato, da bi videli kratek hip popolnosti, ki ga večina ljudi ne doživi.

sl.wikipedia.org

Vedel je, da apno prelito z vodo zašumi, zavre in v hipu uniči vse živo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je glasba v tej številki večinoma hip-hop glasba; izšla pa je marca 2004.

sl.wikipedia.org

Radovedna si nadane dragulje ter se preda radostnemu spominu na nedavno doživetje, ki ga ji le za hip skalijo temne slutnje bodoče usode.

sl.wikipedia.org