Prevodi za „inyectarse“ v slovarju špansko » slovenski

inyectar [inʝekˈtar] GLAG. preh. glag.

inyectar

vbrizgati

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] GLAG. povr. glag.

incautarse

zaseči

incautarse de algo

zapleniti kaj

indigestarse [in̩dixesˈtarse] GLAG. povr. glag.

indigestarse

zaradi juhe mi je težko v želodcu

jactarse [xakˈtarse] GLAG. povr. glag.

jactarse

bahati se

asentarse [asen̩ˈtarse]

asentarse GLAG. povr. glag.:

asentarse

naseliti se

ausentarse [au̯sen̩ˈtarse] GLAG. povr. glag.

ausentarse (de una persona)

zapustiti

ausentarse (de una persona) (de un lugar)

oditi

(de una persona) (de un lugar) ausentarse del trabajo durante una hora

za eno uro oditi iz službe

manifestarse [manifesˈtarse] GLAG. povr. glag.

1. manifestarse (declararse):

manifestarse

izraziti

manifestarse a favor/en contra de algo

izreči se za kaj/proti čemu

2. manifestarse (participar en una manifestación):

manifestarse

manifestirati

manifestarse

demonstrirati

inyección [inʝekˈθjon] SAM. ž. spol

1. inyección MED.:

inyección

injekcija ž. spol

2. inyección téc:

inyección

vbrizg m. spol

motor de inyección

motor z vbrizgavanjem

proyectar [proʝekˈtar] GLAG. preh. glag.

1. proyectar (dirigir hacia adelante):

proyectar

oddajati

estos focos proyectan una luz muy fuerte

ti žarometi mečejo zelo močno luč

2. proyectar (planear):

proyectar

načrtovati

3. proyectar (obra de arquitectura):

proyectar

načrtovati

proyectar

projektirati

4. proyectar (sombra):

proyectar

risati

proyectar

metati

las sombras se proyectaban en las paredes

na stenah so se risale sence

5. proyectar t. cine:

proyectar

predvajati

proyectar

projicirati

portarse [porˈtarse] GLAG. povr. glag.

portarse

obnašati se

el niño se porta bien/mal

otrok se lepo/grdo obnaša

alistarse [alisˈtarse] GLAG. povr. glag.

1. alistarse (inscribirse en lista):

alistarse

vpisati se

2. alistarse VOJ.:

alistarse

pridružil se je francoski tujski legiji

percatarse [perkaˈtarse] GLAG. povr. glag.

percatarse

opaziti

percatarse de algo

zapaziti kaj

remontarse [rremon̩ˈtarse] GLAG. povr. glag.

1. remontarse (volar):

remontarse

dvigniti se

remontarse

povzpeti se

2. remontarse (retroceder):

remontarse

segati nazaj

la construcción de la iglesia se remonta al siglo pasado

izgradnja cerkve sega v prejšnje stoletje

accidentarse [akθiðen̩ˈtarse] GLAG. povr. glag.

accidentarse

ponesrečiti se

despelotarse [despeloˈtarse] GLAG. povr. glag.

1. despelotarse pog. (la ropa):

despelotarse

sleči se

2. despelotarse (de risa):

despelotarse

pokati od smeha

encabritarse [eŋkaβriˈtarse] GLAG. povr. glag.

1. encabritarse (caballo, avión):

encabritarse

vzpeti se

encabritarse

dvigniti nos

2. encabritarse pog. (persona):

encabritarse

razjeziti se