Prevodi za „jopič“ v slovarju slovensko » španski

jópič <-a, -a, -i> SAM. m. spol

jopič

chaquetón m. spol

jopič

americana ž. spol

rešilni jópič

salvavidas

Primeri uporabe besede jopič

rešilni jópič

salvavidas

nèprebójni jopič

chaleco antibalas

jopič iz alpáke

chaqueta de alpaca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri tem se sila udarca porazdeli na večjo površino in tako zmanjša možnost penetracije izstrelka skozi jopič.

sl.wikipedia.org

Gibanje rumenih jopičev ni povezano s posebno politično stranko ali sindikatom in se je razširilo predvsem s socialnimi mediji.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko jopič preprečuje preboj izstrelka skozi plasti, nosilec (človek) absorbira silo izstrelka in to občuti kot udarec.

sl.wikipedia.org

Tipčno žensko nošo sestavljajo pokrivalo (mucadore), srajca (camisa), životec (palas, cossu), jopič (coritu, gipone), krilo (unnedda, sauciu) in predpasnik (farda, antalena, defentale).

sl.wikipedia.org

Kaplani so tudi drugim dali svoje rešilne jopiče.

sl.wikipedia.org

Jopiči z barvnimi obrobami in koničasta obuvala so bili podobni skitskim.

sl.wikipedia.org

Na koncu nastopa je spustila mikrofon, odpela svoj jopič in pobožala trebuh, s čimer je potrdila svojo nosečnost, na katero je že prej namignila na rdeči preprogi.

sl.wikipedia.org

Neprebojni jopič je del osebne zaščite, ki pripomore zadržati silo udarca ter zmanjša in zaustavi pot izstrelkov strelnega orožja, šrapnelov ter ostalega orožja do telesa.

sl.wikipedia.org

Nadgrajeni jopiči so postali nek standard v vojaški uporabi, medtem, ko so mehki jopiči neučinkoviti proti izstrelkom vojaških pušk.

sl.wikipedia.org

Več so jih prepeljali iz drugih vodnih teles kot 'slepe potnike' na zunanji strani čolnov, rešilnih jopičev, sidrnih verig ali vrvi ali potapljaške opreme.

sl.wikipedia.org