Prevodi za „lenguaraz“ v slovarju špansko » slovenski

lenguado [leŋˈgwaðo] SAM. m. spol (pez)

lenguado

morski list m. spol

lenguaje [leŋˈgwaxe] SAM. m. spol

lenguaje

jezik m. spol

lenguaje

govor m. spol

lengua [ˈleŋgwa] SAM. ž. spol

1. lengua ANAT.:

lengua

jezik m. spol

lengua de trapo pog.

jecljanje

lengua de trapo pog.

polomljen jezik

lengua viperina pog.

zlobni jeziki

darle a la lengua pog.

vrteti jezik

darle a la lengua pog.

čvekati

2. lengua LINGV.:

lengua

jezik m. spol

lengua materna/oficial

materni/uradni jezik

menguar [meŋˈgwar]

menguar GLAG. nepreh. glag.:

menguar

zmanjševati se [dov. obl. zmanjšati se]

lengüeta [leŋˈgweta] SAM. ž. spol

1. lengüeta (en un instrumento):

lengüeta

(kovinski) jeziček m. spol

2. lengüeta (en un zapato):

lengüeta

jezik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Digan lo que digan los intelectuales lenguaraces desde sus academias rentables.

www.la-epoca.com.bo

Mis lenguaraces de fina cepa respingan la nariz por un olor a fritura que dicen que impregna estas antiguas calles.

blogs.cooperativa.cl

Pero sí traidor, cobarde, lenguaraz, hipócrita, tirano, dictadorzuelo, ignorante, con el soporte a cada calificativo en cada situación.

vencerelmiedo.wordpress.com

El lenguaraz se reía de vergüenza: en la selva no hay cantidades de nada, ni comidas ricas o feas...

www.gonzalopeltzer.com

No hay conseguidor internacional que se precie que pueda portar el sambenito de lenguaraz.

blogs.elconfidencialdigital.com

Porque yo he sido muy lenguaraz y muy bocazas.

usuaris.tinet.cat

Algún lenguaraz de los nuestros habrá replicado con una hazaña aún más espeluznante.

www.sben.com.ar

Después, ser un interlocutor con el mundo consciente de su época y momento es algo reservado a los hábiles lenguaraces.

www.efeeme.com

Utilizan lenguaraces, siendo conocido el castellano por todos.

www.cataratasdeliguazu.net

Por eso olvido los chismes de tierras lenguaraces y perdono la traición del amigo.

lageneraciony.com