Prevodi za „marchar“ v slovarju špansko » slovenski

I . marchar [marˈʧar] GLAG. nepreh. glag.

1. marchar (ir):

marchar

hoditi

marchar

iti

¡marchando!

pot pod noge!

2. marchar (funcionar):

marchar

delovati

el reloj marcha

ura teče

II . marchar [marˈʧar] GLAG. povr. glag.

marchar marcharse:

marcharse

oditi

¿os marcháis?

že greste?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Su madre, sus seis hermanos y sus vecinos marcharon en reclamo de ayuda.

necocheahoy.com

Tendremos que aprender que se trata de una puerta para pasar y para marcharse.

ojosabiertos.otroscines.com

En toda nuestra historia las grandes potencias han marchado sobre nuestras cabezas.

tallerlaotra.blogspot.com

En el hombre, la fuerza y razón pueden marchar juntas, o no, porque no están identificadas.

segundacita.blogspot.com

El 50 % de ellos cree que la economía de su región marcha por buen camino y el 48 % opina lo mismo de la economía mundial.

efectosostenible.com

Dejar ir lo que debe marchar es una postura que raya en la resignación aunque no se acepte.

www.legadomaya.com

Las personas marchaban en silencio dando vueltas pegadas a las paredes.

www.laverdadyotrasmentiras.com

No creo que los que van a marchar hoy sean todos golpistas o fachos.

www.letrap.com.ar

Lo que le importa a la gente es cómo marcha la situación socioeconómica, el empleo, el consumo, y con eso toma determinaciones de voto.

rambletamble.blogspot.com

Y de una manera muy extraña, repentinamente, algo les sucedía y ellos se sentían muy felices y se marchaban.

sabiduriadeguruji.blogspot.com