Prevodi za „marljiv“ v slovarju slovensko » španski

marljív <-a, -o> PRID.

marljiv

trabajador

marljiv

diligente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zdravniki so označeni kot spretni, lepi in postavni, medicinske sestre pa kot marljive in skrbne.

sl.wikipedia.org

Bil je marljiv zbiratelj tega narodopisnega blaga.

sl.wikipedia.org

Pavčič je bil izredno marljiv, tako da je družini omogočil udobno življenje.

sl.wikipedia.org

Velikokrat so izredno marljivi, enako pogosto pa tudi zelo inteligentni, z velikim zanimanjem za znanost, znani so tudi po tem, da zaradi pridobivanja znanja pogosto ne ustrežejo socialnim pričakovanjem.

sl.wikipedia.org

Hermiona izhaja iz bunkeljske družine, a je izredno marljiva ter nadarjena.

sl.wikipedia.org

Osebe, ki nastopajo na eni strani slika kot dobre in vztrajne, poštene in marljive, na drugi strani pa kot zajedalce, koristolovce, lažne rodoljube, špekulante, umetniške stremuhe in pobožnjake.

sl.wikipedia.org

Bil je celo tako marljiv kristjan, da je celo osebno goljil in obdeloval vinograd iz katerega je pripravljal vino za mašo.

sl.wikipedia.org

Pogačnik je bil izredno nadarjen in marljiv dijak.

sl.wikipedia.org

Ker ta izjava trdi, da določena lastnost (lenoba) velja za vse študente, bo en sam primer marljivega študenta ovrgel njeno veljavnost.

sl.wikipedia.org

Ta skrbna, marljiva bitjeca so vajena trdega vrtnarskega dela, to delo pa jim predstavlja vse prej kot nekaj mučnega, saj že ob pogledu na svoje cvetice neizmerno uživajo.

sl.wikipedia.org