Prevodi za „marmolado“ v slovarju špansko » slovenski

marmota [marˈmota] SAM. ž. spol

marmota

alpski svizec m. spol

desolado (-a) [desoˈlaðo] PRID.

1. desolado (desierto):

desolado (-a)

pust

2. desolado (triste):

desolado (-a)

obupan

mármol [ˈmarmol] SAM. m. spol

mármol

marmor m. spol

mutilado (-a) [mutiˈlaðo] SAM. m. spol (ž. spol)

mutilado (-a)

pohabljenec(pohabljenka) m. spol (ž. spol)

mutilado de guerra

vojni invalid

templado (-a) [temˈplaðo] PRID.

1. templado (tibio):

templado (-a)

mlačen

2. templado (clima):

templado (-a)

zmeren

3. templado (moderado):

templado (-a)

zmeren

trillado (-a) [triˈʎaðo] PRID. pog. (tema)

trillado (-a)

zlajnan

traslado [trasˈlaðo] SAM. m. spol

1. traslado (de cosas):

traslado

prenos m. spol

2. traslado (de funcionario):

traslado

premestitev ž. spol

3. traslado (mudanza):

traslado

preselitev ž. spol

arreglado (-a) [arreˈɣlaðo] PRID.

arreglado (-a)

urejen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En cambio entre estas paredes marmoladas y rebosantes de lo más selecto del arte, no queda nada de eso.

www.mutante.mx

Ellos tienen un don para la escritura de sueños entrelazando canciones pop, que suenan como el papel marmolado punky.

www.flurmagazine.com

Este proceso origina una veta de grasa (marmolado).

fondodeolla.com

Lo he visto como marmolado y marmoleado.

www.mis-recetas.org

Un pasillo iluminado, el piso marmolado y un destello en la sonrisa de la recepcionista que se apura a saludar con calidez.

www.sopuntocom.com

Para un efecto marmolado, pasa un cuchillo varias veces por la mantequilla de cacahuates.

www.comidakraft.com

Yo nunca lo he preparado cebra.... solo marmolado así que no sé como se podría hacer.

www.mercadocalabajio.com

Todavía soy adicto a la torta marmolada, la jalvá y a las cremas de huevo.

www.anajnu.cl

Eso no son chips, eso se llama marmolado.

quierocosas.blogspot.com

Lo mismo con los papeles marmolados, que son traídos de los más exóticos rincones por los clientes que prefieren su trabajo.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com