špansko » slovenski

martillo [marˈtiʎo] SAM. m. spol

cartilla [karˈtiʎa] SAM. ž. spol

1. cartilla (cuaderno):

2. cartilla lat. amer.:

izkaznica ž. spol

mantilla [man̩ˈtiʎa] SAM. ž. spol (prenda de mujer)

mantilja ž. spol

natillas [naˈtiʎas] SAM. ž. spol mn.

martirio [marˈtirjo] SAM. m. spol t. fig.

martirizar [martiriˈθar]

martirizar GLAG. preh. glag.:

cuartilla [kwarˈtiʎa] SAM. ž. spol mús

tortilla [torˈtiʎa] SAM. ž. spol

tortilja ž. spol

maravilla [maraˈβiʎa] SAM. ž. spol

maravillar [maraβiˈʎar] GLAG. preh. glag.

bastilla [basˈtiʎa] SAM. ž. spol

obšiv m. spol

Castilla [kasˈtiʎa] SAM. ž. spol

Kastilja ž. spol

pastilla [pasˈtiʎa] SAM. ž. spol

3. pastilla (loc):

pastilla pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Por fin decidió empuñar el pesado llamador de bronce y los golpes sonaron en la calle de domingo como dos martillazos.
letras-uruguay.espaciolatino.com
En el clímax, los participantes destruyen a martillazos tres aparatos de televisión porque difunden el hedonismo y la violencia.
www.comminit.com
Un artillo adjunto, permite a cada cliente darle la forma de una silla, literalmente a martillazos.
www.retailfinanciero.org
Siento martillazos en la rodilla que no es, lo comento con los enfermeros y bromean diciendo que se han equivocado...
loquenosesueledecir.es
Este trabajo en serie lo realizaban en un taller donde los martillazos se mezclaban espantosamente con la música de la telepantalla.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Quitar esa vulgaridad a martillazos - quizá muy dolorosos - es la verdadera obra del genio creador.
www.presentaciones-powerpoint.com
Construcciones que durante años amenazaron con aplastar a los transeúntes, caen ahora bajo los martillazos de los zapadores, elevados por inmensas grúas.
lageneraciony.com
Fechas atrás, ya había sido intervenido por este misma situación, nada más que a otra de sus hermanas la lesiono a martillazos.
www.lanigua.com
Por eso he dicho a martillazos, utilizando el martillo como una metáfora de fuerza indirecta.
lalengua.info
Estaba en todas partes a la vez, empujaba, tiraba, aserraba, daba tremendos martillazos, improvisaba, aconsejaba a todos y expulsaba pródigamente una inagotable cantidad de sudor.
www.laeditorialvirtual.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina