Prevodi za „nadería“ v slovarju špansko » slovenski

materia [maˈterja] SAM. ž. spol

1. materia t. fís:

materia

snov ž. spol

materia

materija ž. spol

materia prima

surovina

materia gris pog.

sive celice

materia gris pog.

možgani

2. materia (asunto):

materia

zadeva ž. spol

en materia de...

kar zadeva ...

panadería [panaðeˈria] SAM. ž. spol

panadería

pekarna ž. spol

ganadería [ganaðeˈria] SAM. ž. spol

1. ganadería (conjunto de animales):

ganadería

živina ž. spol

2. ganadería (crianza):

ganadería

živinoreja ž. spol

nadar [naˈðar] GLAG. nepreh. glag.

nadar

plavati

nadie [ˈnaðje] NEDOL. ZAIM.

nadie

nihče

feria [ˈferja] SAM. ž. spol

feria

sejem m. spol

feria (fiesta popular)

praznik m. spol

avería [aβeˈria] SAM. ž. spol (de un aparato, vehículo)

avería

okvara ž. spol

batería [bateˈria] SAM. ž. spol

1. batería:

batería téc

baterija ž. spol

batería AVTO.

akumulator m. spol

2. batería:

batería

set kuhinjskih pripomočkov

3. batería:

batería

parkirati vzporedno

4. batería mús:

batería

tolkala n mn.

batería

bobni m. spol mn.

cañería [kaɲeˈria] SAM. ž. spol

cañería

napeljava ž. spol (cevi)

cañería del agua

vodovod

galería [galeˈria] SAM. ž. spol

1. galería (corredor ):

galería

hodnik m. spol

galería

galerija ž. spol

pasear por la galería

sprehajati se po galeriji

galería de arte

umetniška galerija

2. galería RUD.:

galería

rov m. spol

miseria [miˈserja] SAM. ž. spol

miseria

beda ž. spol

vivir en la miseria

živeti v (veliki) revščini

arteria [arˈterja] SAM. ž. spol ANAT.

arteria

arterija ž. spol

noria [ˈnorja] SAM. ž. spol

1. noria (para sacar agua):

noria

vodno kolo n

2. noria (en una feria):

noria

panoramsko kolo n

nutria [ˈnutrja] SAM. ž. spol

nutria

vidra ž. spol

patria [ˈpatrja] SAM. ž. spol

patria

domovina ž. spol

madre patria

domovina

madre patria lat. amer.

Španija

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esta nadería sentimental que mantiene abotargado el corazón de tantos jóvenes puede provocar desaliento en muchos educadores.

www.darfruto.com

Casi puede decirse que nuestros hijos se encuentran en la edad de la risa: fácil, espontánea, continua, por naderías... feliz.

www.comiteprovida.org

Ya sabes, las personas suelen ofenderse por naderías como esa.

www.whiskyenlasrocas.com

La nada es lo que la ciencia rechaza y abandona por ser nadería.

www.heideggeriana.com.ar

Por mucha tecnología que pongamos al portal, si no se cambia el percal, se ha quedado en nadería.

efuncionario.com

Se ha fundado, quizás como pretendieron sus descubridores, una literatura encima de una nadería, de una ilusión.

vercuba.com

Sin confianza, cualquier nadería cobra tintes de espanto y la vida resulta una tarea imposible de acometer.

zambullida.wordpress.com

No les perdona su petulancia rebuscada, sus currículos abultados de pura nadería.

enfermedadelalma.blogspot.com

Acaso sea magnífica ocasión para redimirse de la mediocridad intrascendente y nadería que ha caracterizado a esta generación.

perusupropiarespuesta.com

Estamos, sin embargo, gastando nuestras fuerzas en naderías, y, dejando a la fuente de la verdad, estamos siguiendo a los pequeños riachuelos de la opinión.

www.jesus-pandevida.net