Prevodi za „porque“ v slovarju špansko » slovenski

porque [ˈporke] VEZ.

1. porque (causal):

porque

ker

porque es rico no quiere estudiar

ker je bogat, noče študirati

2. porque +subj (final):

porque

zato da

recemos porque llueva

molimo, da bi deževalo

porqué [porˈke] SAM. m. spol

porqué

vzrok m. spol

Primeri uporabe besede porque

recemos porque llueva

molimo, da bi deževalo

porque es rico no quiere estudiar

ker je bogat, noče študirati

se enojó conmigo porque no lo llamé

bil je jezen name, ker ga nisem poklical(a)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los eventos públicos brindan una gran oportunidad para concientizar mediante la difusión de información porque son motivantes, interesantes y atraen diferentes tipos de personas.

www.endvawnow.org

Ser solidarios, para los que tienen, los hace un poquito mejores personas, porque los oblida a dejar de ser el centro de la necesidad.

www.mdzol.com

Entre otras cosas porque su palabra vale un vómito de resaca fiestera.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Y asumir que un anuncio puede comerse cosas porque lleva años educando a la gente es de un... autocomplaciente que asusta.

www.laspalabrasylascosas.com

En general las napas están en los primeros 100 metros porque lo que hay más allá de los 200 metros ya no es agua potable.

www.opsur.org.ar

Me parece que uno nunca sabe si se volverían a elegir, digo, no hay forma de comprobarlo porque ya se conocen.

www.masvalepajaroenmano.net

Porque acaso qué ideología puede respaldar que haya frigoríficos cerrados, trabajadores en la calle, que no dejen entrar divisas.

www.papcordoba.com

Son distintas a las que ellos aprobaron porque debemos cumplir con el corrimiento de la lista.

www.nortecorrientes.com

El universo está lleno de espíritu porque es reactivo, pan-relacional y auto-organizativo.

alexiis-vozdelaluz.blogspot.com

Tenemos que encontrar nuestro propio público, porque no hay bandas que tengan que ver totalmente con nosotros.

www.nonfreaks.com