Prevodi za „sintió“ v slovarju špansko » slovenski

I . sentir [sen̩ˈtir] irr GLAG. preh. glag.

1. sentir (con sentidos):

sentir

čutiti

sentir

občutiti

siento frío

zebe me

2. sentir (lamentar):

sentir

obžalovati

lo siento mucho

zelo mi je žal

siento que... +subj

škoda, da ...

siento que... +subj

žal mi je, da ...

II . sentir [sen̩ˈtir] irr GLAG. povr. glag.

sentir sentirse:

sentirse

počutiti se

Primeri uporabe besede sintió

la maestra sintió orgullo por sus alumnos

učiteljica je bila ponosna na svoje učence

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Usted va a sentir celos excesivos, porque con ese miñón...

www.conexionbrando.com

Ambos lo hacían sentir a pesar de las broncas epopéyicas en las tardes de mal fario tocados por el maleficio torero.

www.jornada.unam.mx

Y así amarra y esclaviza al hombre haciéndole sentir necesidades que no tiene...

mercaba.org

Si lo que hacemos lo concebimos como una participación del micro y macrocosmos, es probable que a cada instante se pueda sentir el amor en el aire.

registromx.net

Cualquier visión sustantivista del hombre y del mundo no puede dejar de sentir que hay fibras que se están destejiendo.

www.filosofia.net

Debo confesar que en esta parte del relato, a pesar de encanarme de la risa, suelo sentir un poco de pena.

www.bajoaragonesa.org

Cada vez que veo que alguien tiene eso que yo no tengo se me enciende un fuego, algo espantoso que odio sentir.

www.espaciocris.com

Cuando el material de contraste se inyecta, es normal sentir frío y una sensación de acaloramiento por un minuto o dos.

www.radioimagenes.com

No me imagino el dolor enloquecedor que debes sentir.

www.zancada.com

Hoy deshojas al sueño la apetencia tu gozo de sentir es continente; regracias los cristales del oriente y brota un nuevo sol en tu presencia.

eltiempohabitado.wordpress.com