Prevodi za „software“ v slovarju špansko » slovenski

software [ˈsofwer] SAM. m. spol

software sin pl infor:

software

programska oprema ž. spol

Primeri uporabe besede software

localización de software infor

lokalizacija programske opreme proces prilagajanja določenemu jezikovnemu in kulturnemu okolju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En primer lugar tiene que decidir si va a ser la venta de productos físicos o productos electrónicos (por ejemplo: software o información).

negocioonline.fullblog.com.ar

No hace falta hacer software privativo para ser profesional.

www.thalskarth.com.ar

No se si os pasa también a vosotros o sólo es cosa mía pero todavía me sigo sorprendiendo de ver empresas que utilizan software pirata.

es.mt-soft.com.ar

Es decir, que el software derivado debe tener la misma licencia.

www.thalskarth.com.ar

El software se basa en sistemas de información geográfica.

www.portalolivicola.com

Pero, al menos en mi caso, yo pienso que sí, que el software libre, en todo su conjunto, es mejor moralmente que el software privativo.

www.thalskarth.com.ar

Herramientas de software: los editores de software actualizan sus aplicaciones por una razón.

algoamarillo.com.ar

Si el software es malo seguramente ello se debe a que no permite hacer las elecciones que el usuario querría.

www.filosofitis.com.ar

El software muchas veces es desarrollado por alguna empresa privada, así como las blacklists.

www.amphibia.com.ar

La cuestión se torna realmente grave cuando se utiliza software en sistemas críticos.

blog.smaldone.com.ar