Prevodi za „unos“ v slovarju špansko » slovenski

I . uno (-a) [ˈuno] PRID.

1. uno:

uno (-a) (número)

en

uno (-a) (número)

eden

a la una (hora)

ob enih

uno a uno

eden za drugim

2. uno (único):

uno (-a)

obstaja samo ena ulica

II . uno (-a) [ˈuno] NEDOL. ZAIM.

1. uno (alguno):

uno (-a)

nekdo

uno (-a)

neki

cada uno

vsak

unos cuantos

nekaj

2. uno (indeterminado):

uno (-a) pog.

človek

uno no sabe qué decir

človek ne ve, kaj bi rekel

I . un, una [un, ˈuna] NEDOL. ČL.

1. un, una (no determinado):

un, una

prišel je nek fant

un, una

živi v zelo veliki hiši

2. un, una pl (algunos):

un, una

nekaj

3. un, una pl:

un, una

približno [o kakšnih] 1000 evrov

II . un, una [un, ˈuna] PRID.

un, una → uno:

glej tudi uno

I . uno (-a) [ˈuno] PRID.

1. uno:

uno (-a) (número)

en

uno (-a) (número)

eden

a la una (hora)

ob enih

uno a uno

eden za drugim

2. uno (único):

uno (-a)

obstaja samo ena ulica

II . uno (-a) [ˈuno] NEDOL. ZAIM.

1. uno (alguno):

uno (-a)

nekdo

uno (-a)

neki

cada uno

vsak

unos cuantos

nekaj

2. uno (indeterminado):

uno (-a) pog.

človek

uno no sabe qué decir

človek ne ve, kaj bi rekel

Primeri uporabe besede unos

unos cuantos

nekaj

aguardar unos días

počakati nekaj dni

hay que advertir unos detalles

opozoriti je treba na nekaj podrobnosti

me dieron unos pinchazos insoportables en el estómago

v želodcu me je neznosno zbadalo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La duración de estos tratamientos tiene una efectividad de unos meses a unos pocos años (exceptuando el del trasplante de pelo que es permanente).

www.elperiodico.com.ar

Antonio desmotó la baca del coche, que tenía lista porque dentro de unos días partiría de vacaciones con su familia, y llevó el coche al taller.

lengua.laguia2000.com

Followill ha reconocido que se toma unos lingotazos antes de salir al escenario, y alguna vez ha sugerido que debería recibir inyecciones de esteroides para mejorar su voz.

co.cine.yahoo.com

La cosa fue de muerte lenta y repentina, pero al fin y al cabo una botaratada que costó la friolera de unos 180 mil dólares.

lavozdesanjoaquin.blogspot.com

Se nota que el intento de despojar al texto de toda jerga pedagógica que podría alejar a unos y enfriar a otros.

hablandodelasunto.com.ar

Podemos encontrar tres hermosas tablas renacentistas enmarcadas en unos soportes labrados con primor.

oldcivilizations.wordpress.com

Yo le compro cuentos a mi sobrino y hay unos tan bacanes en terminos de ilustración que los quiero para mi jaja.

elblogdealerecargada.wordpress.com

Unos y otros intentaron traducir a géneros poco felices (melodrama, policial o cine catástrofe) una historia que se resistía a ello.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Y que es lo menos que se le puede decir a unos pan queques que se acomodan con los gobiernos de turnos.

rumbodesconocido.obolog.com

Este país de 117 millones de habitantes, tiene unos tres millones de agricultores maiceros que siembran una extensión de ocho millones de hectáreas.

redendefensadelmaiz.net