immediate v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za immediate v slovarju angleščina»španščina

immediate [am. angl. ɪˈmidiət, brit. angl. ɪˈmiːdɪət] PRID.

1.1. immediate (instant, prompt):

immediate reply/decision/attention

inmediato

immediate delivery

entrega ž. spol inmediata

to take immediate action

actuar inmediatamente

these tablets afford immediate relief

estas tabletas proporcionan un alivio instantáneo or inmediato

the law will take immediate effect

la ley entrará en vigor inmediatamente

1.2. immediate aim/problem/need:

immediate

urgente

immediate

apremiante

immediate

perentorio

of more immediate concern to me is my own future

a mí me preocupa más mi propio futuro

2. immediate atribut. (close):

in the immediate future

en el futuro inmediato

in the immediate vicinity

en las inmediaciones

in the immediate vicinity

en los alrededores

my immediate superior

mi superior inmediato or directo

my immediate family

mis familiares más cercanos

3.1. immediate ur. jez. atribut. cause/consequence/knowledge:

immediate

inmediato

immediate

directo

3.2. immediate:

immediate style

directo

immediate feel

de inmediatez

Individual translation pairs

please send immediate notification of your decision

por favor notifíquenos inmediatamente su decisión

her wealth gives her (an) immediate entrée into their world

su fortuna automáticamente le da acceso a su mundo

Prevodi za immediate v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

inmediato (inmediata)

immediate

inmediato (inmediata) zona

immediate

evacuaron a la gente de las adyacencias del volcán

they evacuated people from the immediate vicinity of the volcano

recomendamos su internación inmediata Cono Sur

we recommend immediate hospitalization

instantáneo (instantánea) reacción

immediate

exijo la inmediata devolución de mis documentos

I demand the immediate return of my papers

sus palabras tuvieron un efecto fulminante

her words had an immediate and devastating effect

da una respuesta a la situación coyuntural

it provides a solution to the immediate o current situation

immediate v slovarju PONS

Prevodi za immediate v slovarju angleščina»španščina

immediate [ɪˈmi:diət, am. angl. -diɪt] PRID.

immediate

inmediato, -a

the immediate family

la familia directa

in the immediate area

en las inmediaciones

in the immediate future

en un futuro inmediato

Prevodi za immediate v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

inmediato (-a)

immediate

rogamos nos contesten inmediatamente nuestra carta

we would be grateful if you could give us an immediate reply

llaves en mano (casa)

available for immediate occupancy

sin espera

immediate

immediate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

the immediate family

la familia directa

in the immediate area

en las inmediaciones

in the immediate future

en un futuro inmediato

we would be grateful if you could give us an immediate reply

rogamos nos contesten inmediatamente nuestra carta

immediate iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za immediate v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

con tuberías listas para conectar

piping for immediate connection

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

There were no immediate word on any damage or injuries.

en.wikipedia.org

The railroad, an immediate success, has expanded regularly since its founding.

en.wikipedia.org

Termination of a tribe meant the immediate withdrawal of all federal aid, services, and protection, as well as the end of reservations.

en.wikipedia.org

A number of other settlements have since been found, mainly on sandy, dry elevations in the immediate vicinity of water.

en.wikipedia.org

Since increased variation means increased quality costs, a control chart signaling the presence of a special-cause requires immediate investigation.

en.wikipedia.org

Once someone learns something, it is available for their immediate use.

en.wikipedia.org

In every battle, the death of the party leader results in immediate loss.

en.wikipedia.org

Media based in countries near to centres of violence have tended to focus on the reports findings for their immediate region.

en.wikipedia.org

His rise to prominence and immediate removal from the side remains a mystery.

en.wikipedia.org

The rate can be allowed to reset on an immediate, daily, or some type of monthly or yearly schedule.

en.wikipedia.org