Mr v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za Mr v slovarju angleščina»španščina

Mr [ˈmɪstə] SAM.

Mr → Mister

Mr

Sr.

Mr J.B. Jones

Sr. (D.) J. B. Jones or Sr. Dn. J. B. Jones

he thinks he's Mr Wonderful

se cree que es el tipo más maravilloso del mundo pog.

she's waiting for Mr Right

está esperando al príncipe azul

Mr. Clean SAM. pog.

Mr. Clean

la imagen de la honradez

Individual translation pairs

paging Mr Nelson

aviso para el Sr Nelson

hooray for Mr Smith!

¡un hurra por el señor Smith!

hooray for Mr Smith!

¡una porra al señor Smith! Meh.

I don't think I can go beyond what Mr Brown has already said

no creo que pueda añadir nada a lo que el señor Brown ha dicho ya

Mr Jones, please come to the information desk desk

se ruega al Sr Jones presentarse en información

Prevodi za Mr v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

Sres.

Mr and Mrs

Sr.

Mr

Sr. (Don) Miguel López Ríos

Mr M. López Ríos

estimado señor Díaz (en correspondencia)

Dear Mr Díaz

desde que se fue don Miguel

since Mr López left

¿le sirvo un café, don Miguel?

would you like some coffee, Mr López?

Sr Don Miguel López (en correspondencia)

Mr M López

don

Mr

ese es don dificultades

that's Mr 'No can do' o Mr Negative

a don puntualidad no le va a caer nada bien que llegues tarde

Mr Punctuality isn't going to think much of you showing up late pog.

Mr v slovarju PONS

Prevodi za Mr v slovarju angleščina»španščina

Mr [ˈmɪstəʳ, am. angl. -tɚ] SAM.

Mr okrajšava od Mister

Mr

Sr.

glej tudi Mister

Mister [ˈmɪstəʳ, am. angl. -tɚ] SAM.

Mister

señor m. spol

Individual translation pairs

Mr so-and-so

don m. spol Fulano

Mr/Mrs/Ms X

el Sr./la Sra. X

old Mr Brown and young Mr Brown

el Sr. Brown padre y el Sr. Brown hijo

Prevodi za Mr v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

D.

Mr

Sr.

Mr

el hombre soñado

Mr Right

don (doña)

≈ Mr m. spol

don (doña)

≈ Mr. m. spol

el señor equis

Mr X

señor(a)

Mr ž. spol

el señor/la señora García

Mr/Mrs García

Mr Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Mr/Mrs/Ms X

el Sr./la Sra. X

a Mr Robinson

un tal Sr. Robinson

Mr Brown will see you now

el Sr. Brown le recibirá ahora

old Mr Brown and young Mr Brown

el Sr. Brown padre y el Sr. Brown hijo

Mr so-and-so

don m. spol Fulano

Mr X is on the phone

el señor X está al aparato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Mr. Weguelin's designs have the grace and beauty of last century workmanship.

en.wikipedia.org

Mr. Donatelli advises him that it is time to quit.

en.wikipedia.org

Mr Kannan is a priest in this temple.

en.wikipedia.org

The corrected reading of the text of the seal as subsequently given by Mr.

en.wikipedia.org

Mr Ritchie would lose his right to reject the goods.

en.wikipedia.org

Mr Knightley is warned about them as a neighborhood nuisance.

en.wikipedia.org