Prevodi za alight v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

alight¹ GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alight.
- Predlogi za alight

1. alight (disembark):

alight

apearse ur. jez.

alight

descender ur. jez.

2. alight (land):

alight bird/insect/balloon:

alight² [am. angl. əˈlaɪt, brit. angl. əˈlʌɪt] PRID. pred

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alight.
- Predlogi za alight

to be alight

to be alight

her face came alight at the mention of food

se le iluminó la cara cuando oyó hablar de comida

to set sth alight

prender(le) fuego a algo

he set the children's imaginations alight with his stories

sus cuentos encendían la imaginación de los niños

alight on GLAG. (v + prep + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alight on.
- Predlogi za alight on

alight on (find by chance) lit.:

alight on solution/method

alight on solution/method

alight on truth/fact

darse cuenta de

my eye alighted on …

my eye alighted on …

mi mirada se posó en … lit.

Prevodi za alight v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to alight ur. jez.

apearse de algo un tren

to alight from sth

mantienen viva la llama del amor

they keep alive o alight the flame of their love

to alight

to alight

Prevodi za alight v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

alight¹ [əˈlaɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alight.
- Predlogi za alight

1. alight (on fire):

alight

to be alight

to set sth alight

prender fuego a algo

2. alight fig. with enthusiasm, joy:

alight

resplandeciente

to set sb's imagination alight

despertar la imaginación a alguien

alight² [əˈlaɪt] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alight.
- Predlogi za alight

1. alight from vehicle:

alight

2. alight on branch:

alight

alight on GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alight on.
- Predlogi za alight on

to alight on sth

dar con [o encontrar] algo

Prevodi za alight v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Individual translation pairs

prender [o pegar] fuego a algo

to set sth alight [or on fire]

to alight on sth

dar con [o encontrar] algo

to be alight

to set sth alight

prender fuego a algo

to set sb's imagination alight

despertar la imaginación a alguien

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Worse still, a 3-tonner ammunition lorry caught fire, and oil floating on the water was set alight. en.wikipedia.org

A porte-cochere at the front allows for passengers from vehicles to alight undercover. en.wikipedia.org

One might need to alight into a smaller boat before reaching the shore due to the shallowness of the island's waters. en.wikipedia.org

They attach themselves to the thorax or legs of the butterfly and transfer from host to host when the butterflies alight to nectar at flowers. en.wikipedia.org

The pyre is then set alight with a flaming torch. en.wikipedia.org

The doorways have been modified so that the sliding doors can open further, to allow for faster boarding and alighting. en.wikipedia.org

At age six he was hospitalised for six months after being hit by a lorry when alighting from a tram, cracking his skull. en.wikipedia.org

The woodpecker usually alights on the trunk, working upwards. en.wikipedia.org

The first two platforms are only for alighting and the last one is currently not being used. en.wikipedia.org

To alight from a minibus, a passenger customarily calls out to the driver where they wish to get off. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "alight" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文