Prevodi za bargained v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

bargain for GLAG. [am. angl. ˈbɑrɡən -, brit. angl. ˈbɑːɡɪn -] (v + prep + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain for.
- Predlogi za bargain for

we hadn't bargained for such an eventuality

no habíamos contado con que pasara algo así

we hadn't bargained for such an eventuality

no habíamos tenido en cuenta esa posibilidad

I hadn't bargained for staying that late

no contaba con quedarme hasta tan tarde

I got more than I had bargained for

no me esperaba algo así

I.bargain [am. angl. ˈbɑrɡən, brit. angl. ˈbɑːɡɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain.
- Predlogi za bargain

1. bargain (cheap purchase):

ganga ž. spol

pichincha ž. spol Río de la Plata pog.

bargain atribut. price

bargain atribut. price

bargain counter/rail

bargain counter/rail

de oportunidades

bargain buy

ganga ž. spol

bargain buy

buena compra ž. spol

bargain flights to Australia

vuelos a Australia a precios imbatibles

2.1. bargain (deal, agreement):

trato m. spol

acuerdo m. spol

it's a bargain!

have you forgotten our bargain?

¿ya te has olvidado de nuestro trato?

to make a bargain with sb

hacer un trato or pacto con alguien

if the negotiators don't strike a bargain soon …

si los negociadores no llegan pronto a un acuerdo …

into or am. angl. also in the bargain

into or am. angl. also in the bargain

por si fuera poco

and it started to rain into the bargain

y encima or por si fuera poco se puso a llover

to drive a hard bargain he drives a hard bargain

sabe cómo conseguir lo que quiere

to drive a hard bargain he drives a hard bargain

es buen negociador

2.2. bargain (on the stock exchange):

operación ž. spol

II.bargain [am. angl. ˈbɑrɡən, brit. angl. ˈbɑːɡɪn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain.
- Predlogi za bargain

1. bargain (haggle):

bargain over price/item

to bargain (with sb) (over sth)

regatear (con alguien) (por algo)

2. bargain (negotiate):

bargain basement SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain basement.
- Predlogi za bargain basement

bargain hunter SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain hunter.
- Predlogi za bargain hunter

bargain hunter

cazador m. spol de gangas / cazadora ž. spol de gangas

she's a real bargain hunter

siempre va a la caza de una ganga

she's a real bargain hunter

es una pichinchera Río de la Plata pog.

bargain break SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain break.
- Predlogi za bargain break

bargain break

oferta ž. spol de vacaciones baratas

bargain hunting SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain hunting.
- Predlogi za bargain hunting

to go bargain hunting

ir en busca de gangas

bargain offer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain offer.
- Predlogi za bargain offer

bargain sale SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain sale.
- Predlogi za bargain sale

bargain sale

venta ž. spol de ocasión

bargain on GLAG. [am. angl. ˈbɑrɡən -, brit. angl. ˈbɑːɡɪn -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain on.
- Predlogi za bargain on

bargain on → bargain for

glej tudi bargain for

bargain for GLAG. [am. angl. ˈbɑrɡən -, brit. angl. ˈbɑːɡɪn -] (v + prep + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain for.
- Predlogi za bargain for

we hadn't bargained for such an eventuality

no habíamos contado con que pasara algo así

we hadn't bargained for such an eventuality

no habíamos tenido en cuenta esa posibilidad

I hadn't bargained for staying that late

no contaba con quedarme hasta tan tarde

I got more than I had bargained for

no me esperaba algo así

bargain away GLAG. [am. angl. ˈbɑrɡən -, brit. angl. ˈbɑːɡɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain away.
- Predlogi za bargain away

bargain away rights/independence:

bargain away

bargain away

echar por la borda

Prevodi za bargained v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

bargain for GLAG. nepreh. glag., bargain on GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain for.
- Predlogi za bargain for

bargain for

to get more than one bargained for fig.

recibir más de lo que uno se esperaba

I.bargain [ˈbɑ:gɪn, am. angl. ˈbɑ:r-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain.
- Predlogi za bargain

1. bargain (agreement):

trato m. spol

to drive a hard bargain

to strike a bargain

cerrar un trato

2. bargain (item):

ganga ž. spol

pichincha ž. spol Argent., Boliv., Para., Urug.

mamada ž. spol centr. Am., Boliv., Chile, Peru

fraza:

into the bargain

II.bargain [ˈbɑ:gɪn, am. angl. ˈbɑ:r-] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain.
- Predlogi za bargain

bargain basement SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain basement.
- Predlogi za bargain basement

bargain basement

sección ž. spol de ofertas

bargain sale SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain sale.
- Predlogi za bargain sale

bargain sale

rebajas ž. spol mn.

bargain-priced PRID. nesprem. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain-priced.
- Predlogi za bargain-priced

bargain-priced

a precio de saldo

bargain price SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain price.
- Predlogi za bargain price

bargain price

precio m. spol de oferta

Prevodi za bargained v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

to pick up a bargain

conseguir una ganga

to get more than one bargained for fig.

recibir más de lo que uno se esperaba

to drive a hard bargain

to strike a bargain

cerrar un trato

into the bargain

to bargain away sth

a fabulous bargain

una ganga increíble

a hard bargain

un trato poco ventajoso

to strike a bargain with sb

hacer un trato con alguien

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文