Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
parechoc pare-choc
amigo del alma

Oxford Spanish Dictionary

to lay bare one's bosom to sb atribut. buddy/friend
del alma
to lay bare one's bosom to sb atribut. buddy/friend
íntimo
Oxford Spanish Dictionary

bosom [am. angl. ˈbʊzəm, brit. angl. ˈbʊz(ə)m] SAM.

1. bosom (breast, chest):

bosom lit.
pecho m. spol
he clasped her to his bosom
la estrechó contra su pecho
to lay bare one's bosom to sb
abrirle el corazón a alguien
to lay bare one's bosom to sb atribut. buddy/friend
del alma
to lay bare one's bosom to sb atribut. buddy/friend
íntimo

2. bosom (of woman):

bosom (bust)
pecho m. spol
bosom (bust)
busto m. spol
bosom (breast)
pecho m. spol
bosom (breast)
seno m. spol

3. bosom (of dress, blouse):

bosom
pechera ž. spol

4. bosom (heart, center):

bosom lit.
seno m. spol
in the bosom of one's family
en el seno de la familia
in the bosom of the earth
en las entrañas de la tierra lit.

buddy <pl buddies> [am. angl. ˈbədi, brit. angl. ˈbʌdi] SAM. am. angl. pog.

buddy
amigo m. spol
buddy
compinche m. spol pog.
buddy
cuate m. spol Meh. pog.
buddy as form of address
hermano pog.
buddy as form of address
macho Šp. pog.
buddy as form of address
güey Meh. pog.
buddy as form of address
gallo Čile pog.
they're good buddies
son muy compinches pog.
they're good buddies
son muy cuates Meh. pog.

v slovarju PONS

bosom buddy SAM.

bosom buddy
amigo m. spol del alma
v slovarju PONS

bosom [ˈbʊzəm] SAM. brez mn.

1. bosom:

bosom
pecho m. spol

2. bosom fig.:

bosom
seno m. spol
in the bosom of one's family
en el seno de su familia

buddy [ˈbʌdi] SAM. am. angl. pog.

buddy
colega m. spol
buddy
cuate m. spol Meh.
v slovarju PONS

bosom buddy SAM.

bosom buddy
amigo m. spol del alma
v slovarju PONS

bosom [ˈbʊz·əm] SAM.

1. bosom (chest):

bosom
pecho m. spol

2. bosom fig.:

bosom
seno m. spol
in the bosom of one's family
en el seno de su familia

buddy [ˈbʌd·i] SAM. pog.

buddy
colega m. spol
buddy
cuate m. spol Meh.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They became buddies and exchanged their ideas about drama and acting.
en.wikipedia.org
Users have the option of opening their home to everyone, just their buddies, or nobody but the owner so that other users can access it.
en.wikipedia.org
Premium members may purchase parties for a small amount of 50 stars and invite either everyone or just their buddies to their party.
en.wikipedia.org
The pair gets to know each other better and gradually grow to be great buddies.
en.wikipedia.org
Buddies original focus was on staged adaptations of poetry.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "bosom buddy" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina