Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dallelaboratore
desembarcadero

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. dock1 [am. angl. dɑk, brit. angl. dɒk] SAM. NAVT.

1. dock C:

dock (wharf, quay)
muelle m. spol
dock (for cargo ships)
dársena ž. spol
to be in dock U ship:
estar en puerto
to be in dock U car: brit. angl. pog.
estar en reparaciones
to be in dock U atribut. worker/strike
portuario

2. dock <docks, pl >:

dock
puerto m. spol

II. dock1 [am. angl. dɑk, brit. angl. dɒk] GLAG. preh. glag.

1. dock NAVT.:

dock vessel/ship
fondear
dock vessel/ship
atracar

2. dock ASTRONAVT.:

dock
acoplar

III. dock1 [am. angl. dɑk, brit. angl. dɒk] GLAG. nepreh. glag.

1. dock NAVT.:

dock ship/vessel:
atracar
dock ship/vessel:
fondear

2. dock ASTRONAVT.:

dock
acoplarse

dock2 [am. angl. dɑk, brit. angl. dɒk] SAM.

1. dock wages:

dock
descontar dinero de

2. dock dog's tail/horse's tail:

dock
cortar

dock3 [am. angl. dɑk, brit. angl. dɒk] SAM.

dock PRAVO brez mn.:

the dock
el banquillo de los acusados

dock4 [am. angl. dɑk, brit. angl. dɒk] SAM. U BOT.

dock
acedera ž. spol

I. dry dock [am. angl. ˈdraɪ ˌdɑk, brit. angl.] SAM.

dry dock
dique m. spol seco
to be in dry dock
estar en dique seco

II. dry-dock GLAG. nepreh. glag.

dry-dock
entrar en dique seco

loading dock, loading bay brit. angl. [ˈləʊdɪŋ] SAM.

loading dock
zona ž. spol de carga
loading dock
área ž. spol (con artículo masculino en el singular) de carga
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
dique seco
dry dock
dique flotante
floating dock
dársena
dock
derrabar
to dock

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. dock1 [dɒk, am. angl. dɑ:k] SAM.

1. dock (wharf):

dock
desembarcadero m. spol

2. dock (enclosed part of port):

dock
dársena ž. spol
the car is in dock brit. angl., avstral. angl.
el coche está en el taller

3. dock am. angl. (pier):

dock
dique m. spol

II. dock1 [dɒk, am. angl. dɑ:k] GLAG. nepreh. glag.

1. dock NAVT.:

dock
atracar

2. dock (spacecraft):

dock
acoplarse

III. dock1 [dɒk, am. angl. dɑ:k] GLAG. preh. glag. NAVT.

dock
atracar

dock2 [dɒk, am. angl. dɑ:k] SAM. brez mn. brit. angl.

to be in the dock
estar en el banquillo
to be in the dock fig.
estar en apuros

dock3 [dɒk, am. angl. dɑ:k] GLAG. preh. glag.

1. dock (take away):

dock
deducir

2. dock (cut tail off):

dock
descolar

dock4 [dɒk, am. angl. dɑ:k] SAM. brez mn. BOT.

dock
romaza ž. spol

dry dock SAM.

dry dock
dique m. spol seco

graving dock [ˈgreɪvɪŋˌdɒk, am. angl. -dɑ:k] SAM.

graving dock
dique m. spol seco [o de carena]
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
dársena
dock
varadero
dry dock
banquillo PRAVO
dock
dique
dry dock
dique flotante
floating dock
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. dock1 [dak] SAM.

1. dock:

dock (wharf)
desembarcadero m. spol
dock (pier)
dique m. spol

2. dock (enclosed part of port):

dock
dársena ž. spol

II. dock1 [dak] GLAG. nepreh. glag.

1. dock NAVT.:

dock
atracar

2. dock (spacecraft):

dock
acoplarse

III. dock1 [dak] GLAG. preh. glag. NAVT.

dock
atracar

dock2 [dak] SAM.

to be in the dock
estar en el banquillo (de los acusados)
to be in the dock fig.
estar en apuros

dock3 [dak] GLAG. preh. glag.

1. dock (take away):

dock sb's pay, salary
deducir

2. dock (cut off):

dock
descolar
dock tail
cortar

dock4 [dak] SAM. BOT.

dock
romaza ž. spol

dry dock SAM.

dry dock
dique m. spol seco

graving dock [ˈgreɪ·vɪŋ·ˌdak] SAM.

graving dock
dique m. spol seco [o de carena]
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
banquillo PRAVO
dock
dique
dry dock
dique flotante
floating dock
llegar (barco)
to dock
Present
Idock
youdock
he/she/itdocks
wedock
youdock
theydock
Past
Idocked
youdocked
he/she/itdocked
wedocked
youdocked
theydocked
Present Perfect
Ihavedocked
youhavedocked
he/she/ithasdocked
wehavedocked
youhavedocked
theyhavedocked
Past Perfect
Ihaddocked
youhaddocked
he/she/ithaddocked
wehaddocked
youhaddocked
theyhaddocked
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

the car is in dock brit. angl., avstral. angl.
el coche está en el taller
to be in the dock
estar en el banquillo
to be in the dock fig.
estar en apuros

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is also frequently found in dry docks as a timber to separate the hull of ships from the steel supporting stands.
en.wikipedia.org
He was docked 25 points, however, after his car failed post-race inspection.
en.wikipedia.org
The dock was opened in 1840 and provided direct river access.
en.wikipedia.org
Following the suspension of passenger services it was converted into a coal dock.
en.wikipedia.org
The parts were constructed in a dry dock.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dock" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina