Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Competition
adiós

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. goodbye, am. angl. also goodby [am. angl. ɡʊdˈbaɪ, brit. angl. ɡʊdˈbʌɪ] MEDM.

goodbye
¡adiós!
goodbye
¡chao! esp lat. amer.
goodbye
¡chau! esp lat. amer.

II. goodbye, am. angl. also goodby [am. angl. ɡʊdˈbaɪ, brit. angl. ɡʊdˈbʌɪ] SAM.

to say goodbye to sb
decirle adiós a alguien
he bade/wished me goodbye ur. jez.
se despidió de mí
they waved us goodbye
nos hicieron adiós con la mano
they kissed me goodbye
me despidieron con un beso
to say one's goodbyes
despedirse
to say or kiss goodbye to sth
decirle adiós a algo
to say or kiss goodbye to sth
despedirse de algo
you'll have to say goodbye to your promotion
ya puedes ir diciéndole adiós al ascenso
you'll have to say goodbye to your promotion
ya puedes ir despidiéndote del ascenso
you'll have to say goodbye to your promotion atribut. gift/card
de despedida
goodbye party
fiesta ž. spol de despedida
goodbye party
despedida ž. spol
goodbye, he said in a choked voice
—adiós —dijo, con la voz entrecortada por la emoción
goodbye and good riddance!
¡adiós y hasta nunca!
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
adiós (al despedirse)
goodbye
decirle adiós a alg.
to say goodbye to sb
despedida
goodbye
agitó la mano en señal de despedida
she waved goodbye o farewell
no me gustan las despedidas
I don't like saying goodbye
¡échale un galgo! pog.
you can kiss that goodbye! pog.
despedirse a la francesa
to leave without saying goodbye
allá fueron todos a despedirse en procesión pog.
they all trooped over there to say goodbye pog.
despidió a su hijo con lágrimas en los ojos
she saw her son off o said goodbye to her son with tears in her eyes
despedirse
to say goodbye
se despidieron en el aeropuerto
they said goodbye (to each other) at the airport
despedirse de alg.
to say goodbye to sb
¿se lo prestaste? ya te puedes ir despidiendo de él
did you lend it to him? well you can say goodbye to that
¿se lo prestaste? ya te puedes ir despidiendo de él
did you lend it to him? well you can kiss goodbye to that pog.
me apenó mucho que se fuera sin despedirse
it saddened me greatly that he left without saying goodbye

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. goodbye, goodby am. angl. MEDM.

goodbye
adiós

II. goodbye, goodby am. angl. SAM.

1. goodbye (departing word):

goodbye
adiós m. spol
to say goodbye (to sb)
decir adiós (a alguien)
to say goodbye
despedirse

2. goodbye pog. (loss):

to say goodbye to sth
olvidarse definitivamente de algo
to kiss sth goodbye
despedirse de algo
to kiss sb goodnight/goodbye
dar un beso de buenas noches/despedida a alguien
to wave goodbye
decir adiós con la mano
to wave sb goodbye
decir adiós con la mano a alguien
to say a quick good-bye/hello
decir un adiós/hola apresurado
to say goodbye to sb
despedirse de alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
adiós
goodbye
decir adiós a alguien
to say goodbye to sb
despedir
to say goodbye
salió a despedirme a mi coche
he/she came out to the car to say goodbye to me
despedirse
to say goodbye
despídete de ese dinero
say goodbye to that money
despedida
goodbye
¡a Dios!
goodbye!
deshacerse (despedir)
to say goodbye to sb
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. goodbye MEDM.

goodbye
adiós

II. goodbye SAM.

1. goodbye (departing word):

goodbye
adiós m. spol
to say goodbye (to sb)
decir adiós (a alguien)
to say goodbye
despedirse

2. goodbye pog. (loss):

to say goodbye to sth
olvidarse definitivamente de algo
to kiss sth goodbye
despedirse de algo
to kiss sb goodnight/goodbye
dar un beso de buenas noches/despedida a alguien
to kiss sth goodbye
despedirse de algo
to wave goodbye
decir adiós con la mano
to say a quick good-bye/hello
decir un adiós/hola apresurado
to say goodbye to sb
decirle adiós a alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
adiós (despedida)
goodbye
decir adiós a alguien
to say goodbye to sb
despedida
goodbye
despedir
to say goodbye
despedir
to say goodbye
despídete de ese dinero
say goodbye to that money
¡a Dios!
goodbye!
deshacerse de alguien (despedir)
to say goodbye to sb

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to say a quick good-bye/hello
decir un adiós/hola apresurado
to kiss sb goodnight/goodbye
dar un beso de buenas noches/despedida a alguien
to wave goodbye
decir adiós con la mano
to wave sb goodbye
decir adiós con la mano a alguien
to say goodbye (to sb)
decir adiós (a alguien)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The significant costs to oil and gas producers complying with this new wave of regulation will be outweighed only by the even more significant costs of non-compliance.
en.wikipedia.org
In transonic flight, wave drag is commonly referred to as transonic compressibility drag.
en.wikipedia.org
In 1996, another wave of local-government reorganisation reverted the council to its previous status of a county borough.
en.wikipedia.org
This is the velocity with which the mean wave energy is transported horizontally in a narrow-band wave field.
en.wikipedia.org
Tropical cyclones and other storm events also result in wave wash over and extreme high water also occurs during spring tides.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "goodbye" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina