GUM - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. gum¹ [am. angl. ɡəm, brit. angl. ɡʌm] SAM.

1. gum U (for chewing):

gum

chicle m. spol

gum

goma ž. spol de mascar

to chew gum

mascar or comer chicle

2. gum U brit. angl. (glue):

gum

goma ž. spol de pegar

3. gum U (from plant):

gum

resina ž. spol

4. gum C (gumtree):

gum

árbol m. spol del caucho

II. gum¹ <sed. del. gumming; 1. pret., pret. del. gummed> [am. angl. ɡəm, brit. angl. ɡʌm] GLAG. preh. glag.

gum

pegar

gum² [am. angl. ɡəm, brit. angl. ɡʌm] SAM. ANAT.

gum

encía ž. spol

gum³ [am. angl. ɡəm, brit. angl. ɡʌm] SAM.

by gum! brit. angl. pog.

¡caramba!

wine gum SAM. brit. angl.

wine gum

gominola ž. spol

fruit gum SAM. brit. angl.

fruit gum

caramelo m. spol de goma

fruit gum

gomita ž. spol Čile

gum tree [am. angl. ˈɡəm ˌtri, brit. angl.] SAM.

gum tree

árbol m. spol del caucho

to be up a gum tree

estar en un aprieto

to be up a gum tree

estar metido en un lío pog.

gum up GLAG. [am. angl. ɡəm -, brit. angl. ɡʌm -] (v + o + adv, v + adv + o) pog.

his eyes were gummed up with sleep

no podía abrir los ojos de las lagañas or legañas que tenía

to gum up the works

jorobarlo todo pog.

gum arabic SAM. U

gum arabic

goma ž. spol arábiga

chewing gum [am. angl. ˈtʃuɪŋ ˈˌɡəm, brit. angl. ˈtʃuːɪŋ ɡʌm] SAM. U

chewing gum

chicle m. spol

chewing gum

goma ž. spol de mascar ur. jez.

Španščina

Angleščina

encía

gum

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

gum¹ [gʌm] SAM. ANAT.

gum

encía ž. spol

I. gum² [gʌm] SAM.

1. gum brez mn. (soft sticky substance):

gum

goma ž. spol

gum BOT.

resina ž. spol

2. gum brez mn.:

gum (glue)

pegamento m. spol

gum (on envelope flaps)

cola ž. spol

3. gum (type of sweet):

gum

gominola ž. spol

chewing gum

chicle m. spol

II. gum² [gʌm] GLAG. preh. glag.

gum

pegar

gum tree [ˈgʌmtri:] SAM.

gum tree

árbol m. spol de caucho

gum tree

gomero m. spol lat. amer.

fraza:

to be up a gum tree pog.

estar en un aprieto

chewing gum [ˈtʃu:ɪŋgʌm] SAM. brez mn.

chewing gum

chicle m. spol

bubble gum SAM.

bubble gum

chicle m. spol

gum up GLAG. preh. glag.

gum up

estropear

fraza:

to gum up the works (stop operation)

paralizar los trabajos

to gum up the works (interfere)

estropearlo todo

Španščina

Angleščina

encía

gum

chicle

chewing gum

gominola

wine gum brit. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. gum¹ [gʌm] SAM.

1. gum (soft sticky substance):

gum

goma ž. spol

gum BOT.

resina ž. spol

2. gum:

gum (adhesive)

pegamento m. spol

gum (on envelope flap)

cola ž. spol

fraza:

chewing gum

chicle m. spol

fruit gum

gominola ž. spol

II. gum¹ [gʌm] GLAG. preh. glag.

gum

pegar

gum² [gʌm] SAM. ANAT.

gum

encía ž. spol

gum up GLAG. preh. glag.

gum up

estropear

fraza:

to gum up the works (stop operation)

paralizar los trabajos

to gum up the works (interfere)

estropearlo todo

gum tree [ˈgʌm·tri] SAM.

gum tree

árbol m. spol de caucho

gum tree

gomero m. spol lat. amer.

gum disease SAM.

gum disease

inflamación ž. spol de la encía

chewing gum [ˈtʃu·ɪŋ·gʌm] SAM.

chewing gum

chicle m. spol

Španščina

Angleščina

encía

gum

chicle

chewing gum

Present

I	gum
you	gum
he/she/it	gums
we	gum
you	gum
they	gum

Past

I	gummed
you	gummed
he/she/it	gummed
we	gummed
you	gummed
they	gummed

Present Perfect

I	have	gummed
you	have	gummed
he/she/it	has	gummed
we	have	gummed
you	have	gummed
they	have	gummed

Past Perfect

I	had	gummed
you	had	gummed
he/she/it	had	gummed
we	had	gummed
you	had	gummed
they	had	gummed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Bar lights were phased onto vehicles in 1988 replacing the single bubble gum light.

en.wikipedia.org

There are many substitutes for xanthan gum when used for baking such as guar gum and locust bean gum.

en.wikipedia.org

He is a former smoker who now chews gum on a regular, almost ritualized, basis (as seen in the way he unwraps the sticks of gum).

en.wikipedia.org

The silk is a protein called fibroin and it was cemented in place by the use of a gum, another protein called sericin.

en.wikipedia.org

Edible glitter made from gum arabic and other ingredients is even used by culinary artists.

en.wikipedia.org