oh v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za oh v slovarju angleščina»španščina

oh [am. angl. oʊ, brit. angl. əʊ] MEDM.

oh, really?

¿de veras?

oh, really?

¡no me digas!

oh, what a surprise!

¡anda or vaya, qué sorpresa!

oh no, not him again!

¡ay no, es él otra vez!

oh, you shouldn't have!

¡pero no deberías haberte molestado!

oh, what lovely roses!

¡ah, qué rosas más preciosas!

oh, it's you, John, I thought …

ah, eres tú John, creí que …

oh well, never mind

bueno, no importa

there's a meeting tomorrow — oh? nobody told me!

mañana hay reunión — ¿ah sí? ¡a mí no me avisaron!

OH

OH → Ohio

oh-so [am. angl. ˈoʊsoʊ, brit. angl.] PRISL. šalj.

oh-so

tan

oh-so-daring/-feminine

tan atrevido/femenino

righto, right-oh [am. angl. ˌraɪˈdoʊ, brit. angl. ˈrʌɪtəʊ, rʌɪtˈəʊ] MEDM. brit. angl. pog.

righto

¡muy bien!

righto

¡vale! esp Šp. pog.

Individual translation pairs

as medm. oh, super!

¡genial! pog.

as medm. oh, super!

¡bárbaro! pog.

as medm. oh, super!

¡fantástico! pog.

Prevodi za oh v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

ah (expresando desilusión, lástima)

oh!

ah (expresando desilusión, lástima)

oh dear!

ah (expresando sorpresa)

oh!

ah (expresando asentimiento)

oh!

pa

oh, boy! am. angl. pog.

bah (expresando conformidad)

oh well!

uh (expresando desilusión)

oh!

uy (expresando malestar, disgusto)

oh!

uy (expresando emoción súbita)

oh!

oh v slovarju PONS

Prevodi za oh v slovarju angleščina»španščina

oh [əʊ, am. angl. oʊ] MEDM.

1. oh (expressing surprise, disappointment, pleasure):

oh

oh

oh dear!

¡Dios mío!

oh no!

¡ay, no!

oh well

bueno

oh yes?

¿ah, sí?

2. oh (by the way):

oh

ah

Individual translation pairs

oh, that's just charming!

¡es de lo más encantador!

oh yeah! iron. (indicating disbelief)

¡no me digas!

oh dear!

¡Dios mío!

(oh) boy!

¡vaya!

oh yes?

¿de verdad?

Prevodi za oh v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

ay

oh

ay

oh, my God

¡ay, qué divertido!

oh, how funny!

¡ay, José de mis pecados! iron., šalj. pog.

oh, my beloved José!

ya, ya iron., šalj.

oh, sure!

¡ah, aquí estás!

oh, there you are!

oh Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

oh yeah! iron. (indicating disbelief)

¡no me digas!

oh, that's just charming!

¡es de lo más encantador!

oh yes?

¿de verdad?

(oh) boy!

¡vaya!

oh dear!

¡Dios mío!

oh no!

¡ay, no!

oh well

bueno

oh yes?

¿ah, sí?

oh, look!

¡mira!

oh dear!

¡Dios mío!