Prevodi za sharp v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.sharp¹ <sharper sharpest> [am. angl. ʃɑrp, brit. angl. ʃɑːp] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp.
- Predlogi za sharp

1.1. sharp:

sharp knife/edge/scissors

sharp knife/edge/scissors

filoso lat. amer.

sharp knife/edge/scissors

filudo Čile Peru

sharp features

sharp features

the sharp edge

it has a sharp point

es muy puntiagudo

have you got a sharper pencil?

¿tienes un lápiz con más punta?

at the sharp end brit. angl.

en la línea de combate

1.2. sharp pain:

sharp

sharp

1.3. sharp:

sharp wind

sharp frost

sharp frost

1.4. sharp:

sharp noise/cry

sharp crack

1.5. sharp taste:

sharp

a sharp cheese

un queso fuerte or muy curado

2.1. sharp (abrupt, steep):

sharp bend/angle

sharp turn

sharp rise/fall/descent

2.2. sharp (sudden):

sharp

sharp

3.1. sharp (keen):

sharp eyesight

sharp eyesight

sharp hearing

sharp hearing

sharp hearing

keep a sharp lookout

mantén los ojos bien abiertos

keep a sharp eye on those two over there

no les quites el ojo de encima a esos dos de ahí

he's got a sharp nose for business

tiene mucho ojo para los negocios

the article takes a sharp look at the world of finance

el artículo hace un penetrante or perspicaz análisis del mundo de las finanzas

3.2. sharp (acute):

sharp wit/mind

sharp wit/mind

he's very sharp for his age

es muy despierto or avispado para su edad

3.3. sharp (intense):

sharp desire

sharp desire

sharp urge

sharp regret

sharp regret

competition is sharp

hay una intensa competencia

4. sharp (clear, unblurred):

sharp photo/TV picture

sharp outline

sharp impression

sharp contrast/distinction

this has brought the divisions in the country into sharp focus

esto ha puesto de relieve las divisiones existentes en el país

5. sharp (harsh, severe):

sharp rebuke/criticism

sharp rebuke/criticism

sharp retort

sharp retort

to have a sharp tongue

to have a sharp tongue

tener una lengua muy afilada

6.1. sharp (clever, shrewd):

sharp person

sharp person

sharp person

vivo pog.

sharp move

6.2. sharp (elegant) pog.:

he's a sharp dresser

tiene mucho estilo para vestirse

7.1. sharp GLAS. (referring to key):

sharp

7.2. sharp GLAS. (too high):

you're sharp

estás desafinando (por cantar o tocar demasiado alto)

II.sharp¹ [am. angl. ʃɑrp, brit. angl. ʃɑːp] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp.
- Predlogi za sharp

1. sharp (exactly):

at six o'clock sharp

a las seis en punto

2. sharp (abruptly):

turn sharp right

gire a la derecha en curva cerrada

to pull up sharp

pararse en seco

look sharp brit. angl. pog.

¡acelera! pog.

look sharp brit. angl. pog.

look sharp brit. angl. pog.

¡apúrate! lat. amer.

3. sharp GLAS.:

to sing/play sharp

cantar/tocar demasiado alto

III.sharp¹ [am. angl. ʃɑrp, brit. angl. ʃɑːp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp.
- Predlogi za sharp

1.1. sharp GLAS. (note):

sharp

sostenido m. spol

sharp

diesi(s) ž. spol

1.2. sharp GLAS. (sign):

sharp

sostenido m. spol

2. sharp am. angl. → sharper

glej tudi sharper

sharper [am. angl. ˈʃɑrpər, brit. angl. ˈʃɑːpə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharper.
- Predlogi za sharper

1. sharper:

sharper, a. cardsharper

fullero m. spol / fullera ž. spol

sharper, a. cardsharper

tramposo m. spol / tramposa ž. spol

2. sharper (swindler):

estafador m. spol / estafadora ž. spol

sharp⁴ GLAG. preh. glag. am. angl. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp.
- Predlogi za sharp

sharp

elevar el tono de una nota

sharp-eyed [am. angl., brit. angl.] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-eyed.
- Predlogi za sharp-eyed

con ojo de lince

sharp practice SAM. U or C

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp practice.
- Predlogi za sharp practice

sharp practice

artimañas ž. spol mn.

sharp practice

triquiñuelas ž. spol mn.

sharp-tempered [ˌʃɑːpˈtɛmpəd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-tempered.
- Predlogi za sharp-tempered

sharp-tongued [ˌʃɑrpˈtəŋd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-tongued.
- Predlogi za sharp-tongued

sharp-witted [ˌʃɑrpˈwɪdəd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-witted.
- Predlogi za sharp-witted

sharp-witted

sharp-witted

needle-sharp [ˌniːd(ə)lˈʃɑːp] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle-sharp.
- Predlogi za needle-sharp

1. needle-sharp (very sharp):

needle-sharp

needle-sharp

muy puntudo Kolumb. Cono Sur

2.1. needle-sharp (penetrating):

needle-sharp

2.2. needle-sharp (astute):

needle-sharp

razor-sharp [am. angl. ˈˌreɪzər ˈʃɑrp, brit. angl.] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede razor-sharp.
- Predlogi za razor-sharp

1. razor-sharp blade/teeth:

razor-sharp

2. razor-sharp wit/intellect:

razor-sharp

razor-sharp

she's razor-sharp today

hoy está agudísima

sharp-edged [ˌʃɑːrpˈedʒd, ˌʃɑːpˈedʒd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-edged.
- Predlogi za sharp-edged

1. sharp-edged:

sharp-edged tool

sharp-edged tool

filoso lat. amer.

sharp-edged tool

filudo Čile Peru

sharp-edged object

de bordes afilados

2. sharp-edged (incisive, trenchant):

sharp-edged

sharp-edged

Prevodi za sharp v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.sharp [ʃɑ:p, am. angl. ʃɑ:rp] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp.
- Predlogi za sharp

1. sharp:

sharp (cutting)

sharp (pointed)

2. sharp (angular):

sharp feature

sharp corner, edge, angle

sharp curve

3. sharp (severe):

sharp

sharp pain

sharp pain

sharp look

sharp reprimand

to have a sharp tongue

tener una lengua afilada [o viperina]

to be sharp with sb

ser mordaz con alguien

4. sharp:

sharp (astute)

sharp (perceptive)

sharp (perceptive)

alicuz Hond.

sharp mind

vivo, -a

5. sharp (pungent):

sharp

sharp wine

6. sharp:

sharp (sudden)

sharp (abrupt)

sharp (marked)

pronunciado, -a

7. sharp (penetrating):

sharp

sharp storm

sharp sound

sharp fight

encarnizado, -a

8. sharp (distinct):

sharp

9. sharp GLAS.:

sharp

C sharp

II.sharp [ʃɑ:p, am. angl. ʃɑ:rp] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp.
- Predlogi za sharp

1. sharp (exactly):

sharp

at ten o'clock sharp

a las diez en punto

2. sharp (suddenly):

sharp

to pull up sharp

3. sharp GLAS.:

sharp

desafinadamente

III.sharp [ʃɑ:p, am. angl. ʃɑ:rp] SAM. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp.
- Predlogi za sharp

sharp

sostenido m. spol

sharp-eyed [ˌʃɑ:pˈaɪd, am. angl. ˌʃɑ:rpˈ-] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-eyed.
- Predlogi za sharp-eyed

sharp-witted PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-witted.
- Predlogi za sharp-witted

sharp-witted

sharp-tempered PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-tempered.
- Predlogi za sharp-tempered

sharp-tempered

malhumorado, -a

razor-sharp PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede razor-sharp.
- Predlogi za razor-sharp

1. razor-sharp knife:

razor-sharp

muy afilado, -a

2. razor-sharp person:

razor-sharp

sharp practice SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp practice.
- Predlogi za sharp practice

sharp practice

artimañas ž. spol mn.

sharp-sighted [ˌʃɑ:pˈsaɪtɪd, am. angl. ˈʃɑ:rpˌsaɪt̬ɪd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-sighted.
- Predlogi za sharp-sighted

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted

2. sharp-sighted (alert):

sharp-sighted

sharp-tongued PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sharp-tongued.
- Predlogi za sharp-tongued

sharp-tongued

Prevodi za sharp v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

puntiagudo (-a)

(sharp-)pointed

acídulo (-a)

to have a sharp tongue

tener una lengua afilada

to have a sharp tongue

tener una lengua afilada [o viperina]

to be sharp with sb

ser mordaz con alguien

C sharp

at ten o'clock sharp

a las diez en punto

to pull up sharp

he delivered a sharp rebuke to his son

dirigió una severa reprimenda a su hijo

to give sb the sharp edge of one's tongue

echar una bronca a alguien

Mole is the name given to a Mexican chilli sauce. Cayenne pepper from the chilli plant gives this sauce its characteristic sharp taste.

mole

to be as sharp as a razor

cortar un pelo en el aire (cuchillo)

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Fruits are harvested by clipping the stem with the help of sharp clippers (secateurs). en.wikipedia.org

Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern. www.irishcentral.com

Sharp arranged for teachers to give classes in country dance and morris, to members of the society, using his books for guidance. en.wikipedia.org

Some devotees perform rituals such as body piercing with sharp objects. en.wikipedia.org

Most of his books, even the more strictly historical ones, include such sharp criticism of the priorities of alleged radicals who represented merely extreme formations of a rapacious capitalist ethos. en.wikipedia.org

The tariff raised the amount of dutiable goods as well as the rate of taxation on all goods, and resulted in a sharp decrease in international trade. en.wikipedia.org

Once at the top and after going through a pre-drop, the train makes a sharp left-hand drop back to the ground. en.wikipedia.org

Generally, most mosasaurs had sharp teeth evolved to grab soft, slippery prey like fish and squid, which, in later species, were later modified to rend flesh, as well. en.wikipedia.org

This bevel is subsequently refined by honing until a satisfactorily sharp edge is created. en.wikipedia.org

In females only, long, sharp fang-like teeth line the jaws of a cavernous maw. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sharp" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文