spotlight v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za spotlight v slovarju angleščina»španščina

I.spotlight [am. angl. ˈspɑtˌlaɪt, brit. angl. ˈspɒtlʌɪt] SAM.

1. spotlight:

spotlight (in theater)

foco m. spol

spotlight (on building)

reflector m. spol

spotlight (in house)

spot m. spol

spotlight (in house)

luz ž. spol direccional

2. spotlight (attention):

this week we turn the spotlight on young designers

esta semana centraremos nuestra atención en los diseñadores jóvenes

he likes to be in the spotlight

le gusta estar en primer plano or ser el centro de atención

II.spotlight <1. pret. & pret. del. spotlit, usu pass> [am. angl. ˈspɑtˌlaɪt, brit. angl. ˈspɒtlʌɪt] GLAG. preh. glag.

1. spotlight:

spotlight building

iluminar con reflectores

spotlight painting

iluminar con spots

spotlight painting

iluminar con luces direccionales

2. spotlight < 1. pret. & pret. del. spotlighted> difficulties/problems:

spotlight

poner de relieve

spotlight

destacar

Individual translation pairs

she turned the spotlight on them

los enfocó con el reflector

the spotlight focused on the singer

el reflector enfocó al cantante

to play the spotlight over the stage

recorrer el escenario con el reflector

Prevodi za spotlight v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

spot

spotlight

proyector

spotlight

reflector

spotlight

cañón

spotlight

foco FILM, GLED. (reflector)

spotlight

spotlight v slovarju PONS

Prevodi za spotlight v slovarju angleščina»španščina

I.spotlight [ˈspɒtlaɪt, am. angl. ˈspɑ:t-] spotlighted, spotlighted SAM.

spotlight

foco m. spol

fraza:

to turn the spotlight on sb/sth

dejar a alguien/algo en evidencia

II.spotlight <[or spotlit, spotlit]> [ˈspɒtlaɪt, am. angl. ˈspɑ:t-] spotlighted, spotlighted GLAG. preh. glag.

spotlight

iluminar

Prevodi za spotlight v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

reflector (foco)

spotlight

foco (teatro)

spotlight

spotlight Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to turn the spotlight on sb/sth

dejar a alguien/algo en evidencia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The soldiers lying dead in the foreground offer poignant counterpoint to the symbolic female figure, who is illuminated triumphantly, as if in a spotlight.

en.wikipedia.org

Her wins on home soil began to garner considerable media attention and put her into the national spotlight.

en.wikipedia.org

After five years of local activists attempting to promote awareness about the violence, V-Day finally put a spotlight on the incident and made it a global issue.

en.wikipedia.org

Taciturn in nature, he did not like to be in the spotlight and ovations at times made him feel uncomfortable.

en.wikipedia.org

These fixtures incorporated the use of ellipsoidal shaped reflectors, which were later developed into the ellipsoidal reflector spotlight.

en.wikipedia.org

I'm sure he would have accepted the role of court jester -- anything, really, to shine a spotlight on him.

blogs.telegraph.co.uk

Unfortunately, she lacks coping skills as she can not forgive anyone who steals the spotlight from her.

en.wikipedia.org

The narrator explains that it has been explained to the family that the film will put the worlds spotlight on them.

en.wikipedia.org

The stage atmosphere transitioned between red and white lighting and includes strobe light and spotlight effects.

en.wikipedia.org

Besides, his research was in the international scientific spotlight.

en.wikipedia.org